ПОТЕРЯЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se ztratil
• ztracený
• zabloudil

Примеры использования Потерялся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потерялся в игре?
Ztracený ve hře?

Родни потерялся!
Rodney se ztratil.

Потерялся в море.
Ztracený na moři.

Я, эм, потерялся.
Já jsem se ztratil.

Потерялся мальчик.
Ztratil se chlapeček.

Мик Рори потерялся.
Mick Rory se ztratil.

Потерялся в день Прибытия.
Ztratil se při příjezdu.

Он, похоже, потерялся.
Zřejmě se ztratil.

Тигруля потерялся, да, Кролик?
Tygr se ztratil, že Králíčku?

Да потому что потерялся.
Protože se ztratil.

Он потерялся и ты его нашла?
On se ztratil a ty jsi ho našla?

Он сказал, поезд потерялся.
Říká, že zabloudil vlak.

Кто-то потерялся или нуждается.
Ztratil se někdo nebo potřebuje.

Скажи, что Тос потерялся.
Řekni mi, že" Špičák" zabloudil.

Потерялся по дороге в библиотеку?
Ztratil ses cestou do knihovny?

Мой старый друг Берт потерялся.
Můj kamarád Bert se ztratil.

А я потерялся, и у меня есть карта.
No, já se ztratil, ale mám mapu.

Не важно как, но Хати потерялся.
Každopádně byl Hachi ztracený.

Значит, этот парень потерялся в пустыне.
Ten chlap se ztratil v poušti.

Я не знаю. Я думаю, поезд потерялся.
Nevím, myslím že vlak zabloudil.

Кто-то потерялся или нуждается в помощи?
Ztratil se někdo nebo potřebuje znát směr?

Полагаю, что вчера я немного потерялся.
Asi jsem byl včera jen trochu ztracený.

Джеймс потерялся, а мы по ошибке оказались в Бухаресте.
James se ztratil a omylem skončil v Bukurešti.

И двигался беспорядочно, словно потерялся или.
A pohyboval se tak výrazně, jako by byl ztracený nebo.

Он потерялся, я хотела сделать объявление.
Vypadalo to, že se ztratil… Chtěla jsem ho odvést na informace.

Или мальчик потерялся и дезориентирован окружающей обстановкой.
Nebo je chlapec ztracený a dezorientovaný okolím.

Потерялся в пустыне и обрабатываю рану сумасшедшему?
Ztracený v poušti starající se o zranění jednoho šílence?

Мадам… ваш сын потерялся в одном из самых больших городов мира.
Račte prominout madam, ale váš syn se ztratil v jednom z největších měst na světě.

Потерялся и опоздал пытаюсь найти мой класс, но не очень хочу.
Ztracený a ještě pozdě, a žebrat o cestu do třídy. Ani to nechci zkoušet.

Бедный Майкл потерялся, а все что вы делаете- это катаетесь и отрываетесь.
Chudáček Michael se ztratil a jediný na co se vzmůžete je užívat si..