ОТВЕТСТВЕННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• zodpovědná

Примеры использования Ответственная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ответственная работа.
Je to důležitá práce.

Прекрасная и ответственная.
Nádherná a zodpovědná.

Очень ответственная работа.
Plno detailní práce.

Я ответственная за карандаши.
Já zodpovídám za tužky.

Но ты, ты ответственная.
Ale ty, ty jsi zodpovědná.

Это ответственная должность.
To je pozice s odpovědností.

Но я вполне ответственная.
Ale já jsem zodpovědný dost.

Ты ответственная за мой брак.
Jsi zodpovědná za mé manželství.

Роль Тевье очень ответственная.
Role Tevyho je velice náročná.

Это я ответственная, помнишь?
Já jsem ta zodpovědná, pamatuješ?

У Вероники очень ответственная работа.
Veronika má velice náročnou práci.

Я ответственная за первую выставку.
A já mám na starosti první výstavu.

У нас очень ответственная встреча.
Je to velmi důležitá schůzka.

Эта женщина хорошая, ответственная мать.
Tahle žena byla slušná, oddaná matka.

Я очень ответственная, ты же знаешь.
Já jsem velmi zodpovědná, a ty to víš.

У меня уже есть весьма ответственная работа.
Já už jednu velmi náročnou práci mám.

Ты молодец, ты ответственная… Может, слишком серьезная.
Jsi odpovědná možná trochu vážná.

Ты не гордишься, что я ответственная.
Myslela jsem, že budeš hrdý, že jsem zodpovědná?

Где я?: Home pagegt; Ответственная игра в онлайн- покер.
Kde se nacházím? :Home pagegt; Zodpovědná hra o peníze.

Ответственная игра- Проверка возраста и установка лимитов.
Zodpovědné hraní- Ověření věku a nastavení limitů.

Она одна из моих лучших сотрудников- очень ответственная.
Je to jeden z mých nejlepších zaměstnanců, velice zodpovědná.

У нее очень ответственная работа. И она требует полной концентрации.
Ona má velice náročnou práci a věnuje se jí naplno.

Послушай Линдси и Рэй Джей уже подростки, а у меня новая ответственная работа.
Hele Lindsay a Ray Jay jsou teenageři a mám tuto náročnou práci.

Она ответственная, симпатичная, слишком тощая, чтобы понравиться Дэнни.
Je zodpovědná, hezká, příliš plochá, aby se líbila Dannymu.

В основном наркоторговцы и банда похитителей личностей, ответственная за три убийства.
Máme tu pár dealerů a zloděje identit zodpovědné za tři vraždy.

И ведьма, ответственная за мое пребывание на дне того забытого богом колодца.
A čarodějka zodpovědná za to, že jsem trčel v té zatracené studně.

Это мозжечок, область мозга, ответственная за зрительно- моторную координацию.
To je cerebellum, část mozku zodpovědná za koordinaci mezi rukou a okem.

Группа, ответственная за публикацию" черного бюджета" в прессу называет себя" Бдительность.
Skupina odpovědná za předání toho tajného rozpočtu tisku, si říká Ostražitost.

В объявлении, сэр Майкл, вы писали" ответственная должность в солидном поместье.
Ve vašem inzerátu jste psal o zodpovědné pozici v prominentní domácnosti, sire Michaele.

Вполне престижная организация, ответственная за бесчисленное количество войн, несколько эпидемий чумы, убийств.
Celkem prestižní organizace zodpovědná za bezpočet válek, četných epidemií, atentátů.