ОТСТУПАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• ustupuje
• ustoupí
• se stahuje
• je na ústupu
• by ustupovala

Примеры использования Отступает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мех отступает!
Robot ustupuje!

Крозиер отступает.
Crozierová ustoupí.

Ваадварский корабль отступает.
Vaadwaurská loď se stahuje.

Армия отступает.
Armáda ustupuje.

Армия дроидов отступает.
Armáda droidů ustupuje.

Тишина отступает.
Ticho ustupuje.

Смотрите, туман отступает.
Podívejte, mlha ustupuje.

Враг отступает!
Nepřítel se stahuje!

Соболев не отступает.
Sobolev nikdy neustupuje.

Вест- 7" отступает.
West 7 ustupují.

Армия Тюдора отступает.
Tudorská armáda ustupuje.

Бреди отступает, чтобы сделать пасс.
Brady ustupuje, aby přihrál.

Мой рак отступает.
Moje rakovina ustupuje.

Она права, туман отступает.
Má pravdu, mlha ustupuje.

Бэр отступает в нейтральный угол.
Baer ustupuje zpět do svého rohu.

Вражеский флот отступает!
Nepřátelské lodě se stahují.

Так отступает Сморкала… Он не отступает!
Takhle Snotlaut ustupuje- neustupuje!

Армия вашего сына отступает.
Armáda vašeho syna ustoupila.

Фронтера отступает, чтобы прорваться.
Frontera ustupuje, aby je poslal po straně.

Никто из противников не отступает.
Nikdo z borců nechce ustoupit.

Враг отступает почти по всем фронтам.
Nepřítel se stahuje téměř na všech frontách.

Инопланетный корабль отступает, капитан.
Cizí loď se stahuje, Kapitáne.

Если волна приближается, вода отступает.
Kdyby se ta vlna blížila, voda by ustupovala.

Пойдет. Карпман всегда отступает, когда на него давят.
Karpman vždycky ustoupí, když je v tísni.

А в последнюю минуту он отступает.
A pak, v poslední minutě, to ustoupí. Tři.

Он со своими сторонниками отступает к югу. И сенаторы с ним.
On a jeho lidé ustupují na jih, a senát s nimi.

Медведь должен двигаться быстро, т. к. стадо отступает к воде.
Stádo ustupuje do vody, medvěd musí jednat rychle.

ДУБАЙ- Глобализация, как многие недавно отметили, отступает.
DUBAJ- Globalizace je na ústupu, jak v poslední době zaznamenala řada lidí.

Республиканские солдаты ранены. Джедай отступает, верховный вождь.
Republikoví vojáci jsou zranění a Jedi je na ústupu, nejvyšší velitelko.

И где бы ни существовала жизнь, она никогда не отступает.
Ať už je život cokoliv, nikdy není na ústupu.