ПЕРЕСЕЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• křižovatky
• překročení
• přechod
• křižovatce
• překrývajících
• křížení
• průsečík

Примеры использования Пересечения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все пересечения.
Všechny průniky.

Пересечения линий образуют пункты.
Hranice čáry jsou body.

Где-то в районе третьего пересечения.
Někde u třetí křižovatky.

Мы в 5 минутах от пересечения с дорогой 18.
Jsme 5 minut od křižovatky se silnicí 18.

Недалеко от пересечения этих сходящихся трубопроводов есть компрессорная станция.
Někde poblíž tohoto uzlu je kompresorová stanice.

Вы должны получить после пересечения Petofi моста.
Musíte se dostat ven po překročení Petőfi mostu.

Это область пересечения информации, а также топлива.
Je to průsečík mezi informacemi a benzínem.

Из-за этого создается избыток массы и энергии в местах пересечения.
V překrývajících se místech se vytváří přebytek hmoty a energie.

На юго-запад от пересечения с авеню Принца Чарльза.
Jihozápadně od křižovatky s Prince Charles Avenue.

Первый диск закончился в шинах, но после пересечения линии фотоэлемент.
První jízdě skončil v pneumatikách, ale po překročení čáry fotobuňkou.

Вавилон 5." Пересечения в реальном времени".
Babylon 5. 00:06:09,512-- 00:06:11,308 KŘIŽOVATKA V REÁLNÉM ČASE.

Сообщение Теи пришло из пересечения Беркли и Чилдресс.
Theina zpráva přišla z křižovatky na Berkeley a Childress, přímo ve středu Mokřin.

Построить окружность от пересечения панк к одному из углов треугольника использованием.
Vytvořit kruh z křižovatky punku k jednomu z rohů trojúhelníku s využitím.

Что он направляется на восток по шоссе 401 до пересечения с автострадой Дон- Велли.
Jede k východu po 401-čce směrem ke křižovatce s dálnicí Don Valley.

Шайенн является центром пересечения нескольких межштатных автомагистралей.
Také je Teublitz křižovatka několika krajských silnic.

Впадает в реку Кламат близ пересечения шоссе№ 263 и№ 96.
Do Klamathu se vlévá na levém břehu, poblíž křižovatky silnic State Route 263 a State Route 96.

Из разных точек города принимает трамваями 4 до 2( Budafoki т) остановка после пересечения Pet ő FI моста.
Z různých míst města vzít tramvaj č. 4 k 2.( Budafoki t) zastaví po překročení Pet ő fi mostu.

В этой группе пересечения 1992 Мы признаем 10 Sotelo, 90 РОЖДЕСТВО, 89 Лара, 95 Моралес и немного дальше 92 Ориоли.
V této skupině přechod 1992 Jsme si vědomi 10 Sotelo, 90 MAS, 89 Lara, 95 Morales a vzadu 92 Orioli.

Александр авеню. 100 метров югозападнее от пересечения с авеню Принца Чарльза.
Alexander Avenue. 100 metrů jihozápadně od křižovatky s Prince Charles Avenue.

Кроме всего, что произошло с рыбкой, физические последствия на участках пересечения были катастрофичны.
Nehledě na to, co to provedlo té zlaté rybce… fyzikální účinek v překrývajících se místech byl katastrofický.

Вам нужно пройти через точку пересечения. Это вот этот угол. Он будет противолежащим.
Pokud si vezmete tento úhel, úhel, který je ke němu vrcholový, najdete tak, že přejdete přes průsečík k úhlu naproti, takže tento úhel bude stejný.

Там есть заброшенная заправочная станция после пересечения шоссе 12 и Кэнтербери- роуд.
Je tam opuštěná pumpa. Pokračuj po křižovatce na silnici 12 na Canterbury road.

В одно мгновение снос стены был осуществлен. Изумленные жители Восточной Германии хлынули, как человеческое море, к пунктам пересечения на Запад.
Užaslí východní Němci se nahrnuli k hraničním přechodům na Západ jako lidské moře.

Теперь пора уточнить, будут ли они требуются визы для пересечения наших границ. Если, однако.
Nastal nejvyšší čas ujasnit si, zda od nich budeme požadovat víza pro překročení našich hranic.

Исток расположен возле Угрешской улицы, у пересечения Третьего транспортного кольца и Волгоградского проспекта.
Stanice Ugrešskaja se nachází ve čtvrti Pečatniki jihozápadně od křížení Třetího dopravního kolca a Volgogradského prospektu Волгоградский проспект.

От станции идти по слегка роста" Mártírok Utja" Street( 300 м), к" Кошут Лайош" Street(" Т" пересечения).
Od nádraží jděte po mírně stoupající" Mártírok útja" ulice( 300 m), na" Lajos Kossuth" Street(" T" křižovatce).

Продолжайте ехать прямо по проспекту, пока не дойдете до пересечения которая транспортной развязки Показывая фонтан.
Pokračovat v jízdě rovně na ulici, dokud se nedostanete na křižovatku, která má kruhový objezd představovat fontánou.

Летом 2010 года прошла реконструкция очень подвергаются пересечения со Спортивным залом и готовится реконструкция трассы у Námestia Osloboditeľov.
V létě roku 2010 proběhla rekonstrukce velmi exponované křižovatky u Sportovní haly a připravuje se rekonstrukce tratě u Námestia Osloboditeľov.

Все клубы в мире под FCI, США обязались предотвратить любые пересечения или даже импортировать сомнительного происхождения.
Všechny kluby na světě pod FCI i USA se zavázali zamezit jakémukoliv křížení nebo i importu s pochybným původem.

Мы пошли, и мы, сначала для них обоих, а затем пешеходная тропа пересечения заблокирован полицией впереди процессии, и мы снова очутились на центральной набережной.
Šli jsme a budeme, nejprve pro oba z nich a pak pěší stezka křižovatky blokovány policií před průvodu, a opět jsme se ocitli na centrální promenádě.