ПЕРЕСЕЧЕНИИ на Чешском - Чешский перевод

• křižovatce
• rohu
• ulici
• průsečíku
• přechodu
• křižovatku
• překročení

Примеры использования Пересечении на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он на пересечении 47- ой и 9- ой улиц.
Je na rohu 47. a 9. ulice.

Кэнби Сьютс" на пересечении Шестой и Гроув.
Canby Suites na Šestý ulici.

Я на пересечении Океана и Гранд, Фелисити.
Jsem na rohu Ocean a Grand Street, Felicity.

Дэвид Роланд на пересечении 92й и Йорка.
David Roland je na rohu 92. a Yorku.

На пересечении строки и столбца находится отправляемая буква.
V průsečíku řady a sloupce se nachází odeslané písmeno.

Мы найдем убийцу на пересечении этой диаграммы Венна.
A na průsečíku těch množin najdeme vraha.

Автобусная остановка на 96 улице на пересечении с… Скайвеем.
Autobusová zastávka na 96. ulici na křižovatce… ze Skyway.

В квартире на пересечении 38- й и 3- й стреляли.
Mám tu rozstřílený byt na rohu 38. a 3. ulice.

Его продают в магазине на пересечении 25ой и 8ой.
Prodávají to v obchodě na rohu 25. a 8. ulice.

Парни будут на пересечении Бродвей и Рид через 10 минут.
Budeme na rohu Broadway a Reed. Deset minut.

Мне нужна скорая на пересечении Глен и Николс.
Potřebuju záchranku na křižovatku Glen a Nichols.

Находился на пересечении улиц Спасской и Вознесенской.
Nachází se na křižovatce ulic Savska a Vukovarska.

Она упала на рельсы на пересечении улиц 42 и Park.
Spadla z nástupiště na rohu 42. ulice… a Park Avenue.

Закон запрещает притворяться американским гражданином при пересечении границы.
Zákon zakazuje vydávat se při přechodu hranic za amerického občana.

Вы нашли ствол на пересечении Ди и Барлоу Авеню.
Zbraň byla nalezena na ulici D a Barlow Avenue.

Название: Современные здания и движение на пересечении в центре Бангкока.
Jméno: Moderní budovy a provoz na křižovatce v centru Bangkoku.

Нас поймали при пересечении вражеской границы.
Byli jsme zajati při přechodu hranic, nedaleko nepřátelské linie.

У него небольшой магазинчик на пересечении 51- й и 10- й улиц.
Na 51. ulici nedaleko 10. má malý obchůdek.

Нужен эвакуатор на пересечении Ашленда с границей округа.
Pošlete odtahové auto na křižovatku Ashlandovy a Divizní.

Это детектив Батл, мне нужна скорая на пересечении Олимпик и Хоуп.
Tady je detektive Battleová, Potřebuju sanitku na křižovatku u Olympic and Hope.

Назван по расположению на пересечении рю де Рейи и бульвара Дидро.
Nachází se na křižovatce ulic Rue de Reuilly a Boulevard Diderot.

На пересечении бульвара Малкольма Икса и Бульвара парня, который застрелил Малкольма Икса.
Byla na rohu Bulváru Malcolma X a Bulváru vraha Malcolma X.

Они нашли гребаную бомбу на пересечении Кей и 18- ой улиц.
Našli nějakou zpropadenou bombu na rohu K a osmnácté.

На пересечении путей в долине под градом( замком) возник торговый центр и большой рынок.
Na křižovatce cest v údolí pod hradem vzniklo tržiště a velké náměstí.

Прямо через улицу отсюда. На пересечении У олл- стрит и Бродвея.
Od nás přes ulici, na rohu Wall Street a Broadwaye.

Хорошая новость: полиция Сакраменто зафиксировала убийство вчера на пересечении Пакойма и Третьей.
A dobrá. Policie řeší vraždu na rohu Pacoimy a Třetí z minulé noci.

Холстед на Вестбери Филд, на пересечении 103- ей и Центральной.
Halstead je ve Westbury Field, na rohu 103. a Centrální.

Он расположен на пересечении улиц Эмилии Платер и Свентокжиской, в самом центре города.
Nachází se na rohu ulic Emilii Plater a Świętokrzyska, v nejužším centru města.

Если тебя словят с оружием при пересечении границы, получишь 10 лет в мексиканской тюрьме.
Chytí tě při překročení hranic se zbraní… deset let v mexickém vězení.

Они находятся на пересечении четырех океанических течений, проходящих через весь Тихий океан.
Nacházejí se na křižovatce 4 velkých ocánských proudů přicházejících ze všech koutů Pacifiku.