ПЛАТНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• placených
• placené

Примеры использования Платных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя ж нет платных каналов.
Vždyť nemáte žádné placené kanály.

У них нет платных версий приложений.
Neexistují žádné placené verze.

Извините, доктор, я платных ними.
Promiňte, pane doktore, já jim řekl.

Хочу узнать, как много платных фильмов он посмотрел.
Chci vědět, kolik placených filmů si objednal.

Это вариант лучше камера со всеми функциями платных разблокирован.
Jedná se o verzi lepší fotoaparát se všemi funkcemi placených odemknout.

Отслеживает трансляцию с платных дорог и дорожных видеокамер.
Sleduje záběry z budek a silniční kamery.

Много платных и бесплатных видеолекций, которые доступны на рынке.
Mnoho bezplatných i placených videa přednášek, které jsou dostupné na trhu.

Большинство популярных платных приложений доступны на Appvn.
Většina z populárních placených aplikací jsou k dispozici na Appvn.

Экономьте деньги, так как приложение не имеет платных функций и даже рекламы.
Ušetřete peníze, protože aplikace nemá žádné placené funkce ani žádné reklamy.

Он собирается идти за Мною с Five Iron если он узнает, что я один ВОЗ платных вас.
On chtěl jít za mnou s pěti železa pokud zjistí, Já jsem ten, kdo vám řekl.

Для определения категории транспортного средства на платных французских автострадах используется три критерия:.
Pro stanovení kategorie vozidla na francouzských zpoplatněných dálnicích existují 3 kritéria:.

Прекращение платных договорных услуг возможно только при наличии подробного письменного заявления.
Ukončení placených smluvních služeb je účiné pouze v případě, že proběhne prostřednictvím explicitního, písemného prohlášení.

В случае ничьей между таблицах лидеров пунктов игроков в платных мест, все игроки с равным количеством очков будет начислена средняя сумма приза( в соответствии с их позиций).
V případě nerozhodného výsledku mezi žebříčků nejlepších hráčů body v placených místech, všichni hráči se stejným počtem bodů, bude vystavena průměrné výše jejich ceny( podle jejich pozic).

Что касается платных прокси- систем, таких как SOCKS5, то вы потратите на них ту же или даже большую сумму, чем отдали бы за VPN, а полезных возможностей получите явно меньше.
Rozhodnete-li se pro placený proxy server, například SOCKS5, utratíte stejné množství peněz nebo více, jako byste utratili za VPN, ale získáte jen zlomek možných výhod.

В сравнении выше показано, чего вы можете ожидать. Важнее всего- помнить, что оба сервиса предоставляют от и до бесплатные услуги, без дополнительных комиссий или платных тарифов.
Výše uvedený graf vám nabízí čistý pohled na to, co byste měli očekávat, a nejdůležitější věc, kterou si musíte pamatovat, je to, že obě nabízejí bezplatné služby bez prémiových plánů nebo dodatečných poplatků.

Вы можете скачать много платных приложений бесплатно на устройстве и сэкономить деньги, любое приложение, которое вы хотите.
Zde si můžete stáhnout mnoho placených aplikací zdarma na vašem zařízení a ušetřit peníze, Veškeré aplikace chcete.

Китай, например, представляет собой модель деспотической эффективности: ее внутренние службы безопасности смогли расширить свои полномочия от функции надзора и создания незаконных центров содержания под стражей до создания целой армии платных информаторов и организации патрулей на местах, которые отлавливают нарушителей спокойствия.
Například Čína je ukázkovým případem despotické efektivity: její systém vnitřní bezpečnosti sahá od nejmodernějšího sledování a mimolegálních zadržovacích center až po armádu placených informátorů a pouliční hlídky, které vyhledávají potížisty.

Существует множество платных прокси- сервисов, но есть и бесплатные варианты для разблокирования Facebook.
Na výběr existuje spousta placených proxy serverů, ale existují také bezplatné možnosti, které můžete použít k odblokování Facebooku.

В дополнение к ограничению доступа к установке в операционной системе приложения без подписи( неподписанные приложения), он также ограничил работу некоторых приложений, которые, как известно, созданы для последовательный, Лицензии и другие коды доступа некоторые платных приложений, Не так много людей« проснулись», что больше не могут запускать приложения для кейгена CORE si X- Force pe MacOS Sierra, Однако, помимо этих вредоносных приложений, эти генераторы кода также использовались для других операций без взлома/ взлома.
Kromě omezení přístupu k instalaci do operačního systému aplikace bez podpisu( nepodepsané aplikace), ale také omezil provoz některých aplikací, o kterých je známo, že mají být vytvořeny seriale, licence a další přístupových kódů některých Placené aplikace, Neexistuje pár, kteří se" probudili", že již nemohou spouštět aplikace typu keygen CORE si X-Force pe MacOS Sierra, Kromě těchto škodlivých aplikací se však tyto generátory kódu používaly i pro jiné operace, které neprovádějí crack/ hack.

Только одна из фаз Государственного плана платных дорог предполагает извлечение двухсот миллиардов долларов уже в первые 15 лет эксплуатации, а ведь Техас- лишь малая часть этого глобального процесса.
Jen v první fázi plánu státních placených silnic je- odhadován na více než 200 miliard dolarů, jen v prvních- 15 letech. A Texas je jen malou částí globálního panoramatu.

Учебные программы и семинары: Если вы ненавидите собирается семинаров и бизнес- конференций или других платных программ обучения, Вы, несомненно, будет отставать в своем знании последней информации о вашем бизнесе и как она может двигаться вперед в динамичной и конкурентоспособной мире.
Tréninkové programy a semináře: Pokud jste nenávidí jít do semináře a obchodních konferencí nebo jiných placených vzdělávacích programů, budete bezpochyby zaostávat ve své znalosti o nejnovější informace týkající se vašeho konkrétního podniku a jak by to mohlo pokročit v dynamickém a konkurenčním světě.

Почти каждый- за исключением компаний вроде ExxonMobil, людей вроде вице-президента США Дика Чейни, а также их платных прислужников и обманутых приверженцев- понимает, что когда люди сжигают углеводороды, углекислый газ попадает в атмосферу, где он действует подобно гигантскому одеялу, поглощая инфракрасное излучение земной поверхности и тем самым нагревая землю.
Téměř každý- snad s výjimkou ExxonMobilu, viceprezidenta USA Dicka Cheneyho, jejich placených služebníků a pomýlených nohsledů- chápe, že když lidé spalují uhlovodíky, uvolňuje se do atmosféry oxid uhličitý, jenž se zde chová jako obrovská duchna, která pohlcuje infračervené záření stoupající zdola, a tím otepluje zeměkouli.

Большинство являются платными, но также есть бесплатные.
Některé jsou placené, ale existuje i dostatek služeb bezplatných.

Есть также платные услуги Lycos чат.
Tam jsou také placené služby Lycos Povídat si.

Можно выбирать протоколы при платной подписке.
Volba protokolů u placených účtů.

Бесплатные VPN vs платные VPN: стоит ли тратить деньги?
Bezplatné vs. placené VPN: Je třeba za ně platit?

Рядом с отелем находится крытая платная общественная парковка 16th& Hoff Garage.
Placené veřejné parkoviště je k dispozici v nedaleké garáži 16th& Hoff Garage.

Платный всех муниципальных взносов.
Placené Všechny obecní příspěvků.

Частная платная парковка расположена в 200 метрах от отеля.
K dispozici je služba praní prádla a soukromé placené parkoviště nacházející se 200 metrů od hotelu.

Людей меньше, чем в платном туалете Глазго.
Je to tu prázdnější, než placené záchody v Glasgow.