PLACENÝ на Русском - Русский перевод

• платный
• оплачиваемый
• платят

Примеры использования Placený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne placený.
Не за деньги.

Placený dopředu.
Заплатили вперед.

Kanál je placený.
Канал является бесплатным.

A placený kanály.
И платные каналы.

Vstup do zahrady je placený.
Вход в сад был платный.

Máš tu placený kanály?
У тебя тут оплачено кабельное?

Jsem přepracovaný a málo placený.
Много работы и мало денег.

Vy máte i placený kanály,?
У вас же платные каналы есть?

Říkal jsi, že to bylo placený.
Ты же сказал, это было оплачено.

Dobře placený, očividně.
И хорошо оплачиваемый, как видно.

Doufám, že je to slušně placený.
Надеюсь, тебе хорошо заплатят?

Tvůj první placený kšeft!
Твой первый оплачиваемый концерт!

Dobře placený, úspěšný právník.
Хорошо оплачиваемый, успешный юрист.

A mimochodem, za co jsem byl placený?
И в любом случае, за что мне платили?

Který byl placený kreditní kartou.
Который был оплачен кредиткой.

Placený kabelový přístup na internet.
Платный проводной доступ в интернет.

Mám pro vás placený vystoupení.
Я устроил вам оплачиваемое выступление.

Placený telefon, který nepřijímá příchozí hovory.
Платный телефон с запретом на входящие.

Takže Faris byl zdroj nebo placený informátor.
Так Фэрис был источником или платным информатором.

Ty jsou placený ještě hůř než my.
Они проплачены еще больше, чем мы.

Ne zrovna lehká práce, ale budeš dobře placený.
Это будет не самая легкая работа, но платить я буду хорошо.

Plně placený výlet do Sao Paula.
Полностью оплаченная поездка в Сан Пауло.

Za to jsou ti sráči placený, aby tě vystrašili.
Это то, что ублюдки платят за, чтобы напугать дерьмо из вас.

Placený zabiják velké ropné společnosti.
Убийца с зарплатой от большой нефтяной компании.

Musí být dobře placený, takže pochybuji, že by pil levná vína.
Ему хорошо платят, так что я сомневаюсь, что он пьет дешевое вино.

Placený poradce si plete státní dohodu se sportovním klubem, kde si může dělat, co se mu zachce.
Оплачиваемый консультант, путающий работу в КБР с загородным клубом, где он может делает все, что заблагорассудится.

I'm a P.I.K.-- placený, informační konzultant.
Я П. И. К.- платный информационный консультант.

Nejsi placený za to, abys mi říkal něco,?
Разве я плачу тебе, чтоб ты рассказывал мне очевидное?

Jako člověk placený za to, abych udržel lidi venku, vám něco povím.
Как человек, которому платят за то, чтобы люди оставались снаружи, могу сказать.

Vaše Ctihodnosti, placený svědek je neplatný a slečně Gidfarové bylo jasně zaplaceno.
Да, спасибо. Ваша честь, оплаченный свидетель- вне закона, а мисс Гидфар явно получила плату.

Как использовать "placený" в предложении

Erotický románek Jaňulky a jejího premiéra, královsky placený ze státních peněz, není trestný čin.

V nabídce ČT Sport toto utkání bohužel nenajdeme a O2 TV je placený kanál.

Panovaly kdysi diskuse, že ten konec dálnice je placený a že tam policajti chytají kdo nemá známku.

Jezdím ale na noc, Maribor je poměrně velké město které neznám a snadno se tam může stát, že člověk najede na nějaký placený úsek, kam nechce.

Ten je sice placený, ale za těch pár korun rozhodně stojí.

Proto u mě zvítězily vesnice a tedy cesta přes Mureck a Lenart, tam možnost špatného odbočení někam na placený úsek není a je to jednoduchá a dobře zapamatovatelná trasa.

Budu se snažit být slušný, pokud tam zvolí někoho podobných názorů, tak je lepší tento, jistě dobře placený post z našich daní, zrušit.

Vytvořte si placený firemní profil, získáte tak více kreditů.

Tu také platí Západ placený Sorošem placeným Rotschildem?

Jsem prakticky placený profesionální zabíječ času! 2) 24/7 POKORNĚ POSLOUCHEJ Další opravdu těžký bod.