ПОВЕСЕЛИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• bavte se
• si to užijte
• bavit
• bav se

Примеры использования Повеселитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну, повеселитесь.
No, bavte se.

Повеселитесь за меня.
Zalep to za mě.

Ладно, повеселитесь.
Dobře, bav se.

Повеселитесь на свадьбе.
Užij si svatbu.

Дамы, повеселитесь.
Dámy, bavte se.

Повеселитесь на свадьбе.
Užijte si svatbu.

Идите, повеселитесь.
Běžte, bavte se.

Повеселитесь, вы двое.
Užijte si to vy dva.

Ладно. Повеселитесь.
Dobře, bavte se.

Повеселитесь на допросах.
Užijte si výslechy.

Вы двое повеселитесь.
Vy dva se bavte.

Повеселитесь на концерте.
Bavte se na tom koncertě.

Отлично, повеселитесь.
Dobře, bavte se.

Повеселитесь в гиблом месте.
Bavte se v té smrtící pasti.

Вы двое, повеселитесь.
Bavte se, vy dvě.

Да, конечно. Идите. Повеселитесь.
Jistě, jděte, bavte se.

Ну, ладно. Повеселитесь.
Dobře, bavte se.

Нет- нет. Идите ребятки и повеселитесь.
Ale ne, jděte sami a bavte se.

Вы вдвоем повеселитесь.
Vy dva si to užijte.

Повеселитесь с мистером Райтом, хорошо?
Bav se s panem Dokonalým, dobře?

Идите и повеселитесь.
Vstaňte a běžte se bavit.

Возьми Ди- Ди.- Ну… Повеселитесь.
Vezmi Dee Deeho a dobře se bavte.

Вы вдвоем повеселитесь, идите.
Bavte se, vy dvě.

Идите, наденьте свои платья и повеселитесь.
Oblečte si své róby a jděte se bavit.

Да, езжайте и повеселитесь.
Jo, jděte a bavte se.

Хорошо, повеселитесь, дети!
Tak si to užijte děti!

Повеселитесь, и увидимся утром за завтраком.
Užijete si legrace a my se uvidíme ráno.

Хорошо ребят, повеселитесь и будьте осторожны.
Ok, vy kluci, bavte se a buďte opatrní.

Идите, повеселитесь, найдите видео игры.
Užijte si, jděte si najít nějaké video hry.

Поиграйте в мяч, повеселитесь и примите свой проигрыш.
Hraj fotbal, pobav se, a přijmi porážku.