РАЗВЛЕКАЙСЯ на Чешском - Чешский перевод

• bav se
• užij si
• užívej si
• bavit
• bavte se
• posluž si

Примеры использования Развлекайся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иди развлекайся.
Běž se bavit.

Развлекайся сам!
Vyprovoď se sám!

Лиза, развлекайся!
Lízo, bav se!

И развлекайся, Эмм.
A užívej si, Em.

Ладно, развлекайся.
Dobře, bav se.

Развлекайся в школе.
Bav se ve škole.

Иди развлекайся.
Jen se běž bavit.

Развлекайся в тюрьме.
Užij si vězení.

Хорошо, развлекайся!
Dobře, bav se.

Развлекайся с подругами.
Pobav se s přáteli.

Иди и развлекайся.
Běž ven a bav se.

Развлекайся, я пойду домой.
Užívej si! Musím jít.

Езжай и развлекайся.
Běžte a bavte se.

Развлекайся с Холденом версии 2.
Užij si Holdena 2.0.

Да, хорошо, развлекайся.
Jo, posluž si.

Развлекайся в колледже, Зак.
Užívej si vysokou, Zachu.

Просто развлекайся себе.
Prostě se dobře bav.

Развлекайся в Оз, ведьма.
Užij si zemi Oz, čarodějnice.

Ладно. Развлекайся и говори правду.
Bav se a říkej pravdu.

Развлекайся, Человек- птица.
Bež si vorazit, Ptakomuži.

Дыши, расслабься, развлекайся.
Dýchej, uvolni se, bav se.

Ну, развлекайся. Но не слишком.
Tak se bav, ale ne zas tak moc.

Хочешь остаться и все объяснить- развлекайся.
Jestli tu chceš zůstat a vysvětlovat, posluž si.

Развлекайся с игрой в слова.
Ty se bav se hrou o slova.

Так что развлекайся полировкой своих наград.
Tak si užijte leštění svých trofejí Sue.

Развлекайся и… не обращай внимания на то, что пишут в газетах.
Užívej si a nevšímej si toho, co se píše v novinách.

Работай… развлекайся… но не совмещай.
Pracujte… bavte se… ale nikdy to nemíchejte mezi sebou..

Развлекайся, кружа над моей бывшей любовницей, ожидая, пока она… расплачется.
Užij si kroužení kolem mé bývalé milenky, čekajíc na její pláč.

Иди и развлекайся в художественной школе.
Jdi a na umělecké škole se bav.

Иди развлекайся, а обо мне не беспокойся.
Běž se bavit, a o mě se nestarej.