ПОЖАРНОГО на Чешском - Чешский перевод

• hasiče
• požární
• hasičů
• hasičské
• hasičskou
• požárního
• hasičským

Примеры использования Пожарного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Типа пожарного шланга?
Jako požární hadice?

Что-то вроде пожарного выхода.
Něco jako požární východ.

Из пожарного отдела Лос-Анджелеса.
Od losangeleských hasičů.

Вы на них пожарного маршала.
Vy na ně zase hasičské maršály.

Она лжет насчет пожарного хода.
Lhala ohledně požárního schodiště.

Работа пожарного не для всех.
Chicagské hasičské oddělení není pro každého.

За парковку у пожарного гидранта.
Za parkování před hasičským hydrantem.

А что, если мы оставим ее у пожарного депо?
Co kdybychom ji nechaly u hasičů?

Только в отчетах пожарного следователя.
Jen ve zprávě požární vyšetřovatelky.

Председатель полицейского и пожарного комитетов.
Předseda výboru hasičů a policistů.

Играйте в роли пожарного и остановить огонь.
Hrát roli hasičská a zastavit palbu.

Черт, еще пили виски из пожарного шланга.
Sakra, a pili whiskey z požární hadice.

Я Эл Гарнер из пожарного управления Детройда.
Jsem Al Garner z detroitského požárního sboru.

Применение: магазин коробка для пожарного шланга.
Použití: sklad box pro požární hadice.

Привет, я ищу пожарного, но не знаю его имени.
Hej, hledám hasiče, ale nevím, jak se jmenuje.

О, я только что видела вашего мальчика в шапке пожарного!
Oh, zrovna jsem viděla fotku tvýho syna v hasičské helmě!

Не помнит пожарного, который его спас.
Nepamatuje si hasiče, který ho zachránil a který později zemřel.

Он был президентом Национального пожарного бригадного союза.
Byl dlouholetým náměstkem zemského předsedy svazu hasičů.

Как думаешь, сколько времени будет отнимать работа пожарного?
Kolik času myslíte, že zaberou povinnosti velitele hasičů?

Ты собираешься пересдать тест на пожарного сейчас, когда твоей ноге уже лучше?
Půjdeš na ten hasičský test, když máš nohu v pohodě?

Зачем? У меня на следующей неделе пробы Я играю серьезного пожарного.
Proč mám příští týden konkurz, a budu hrát seriózního hasiče.

И ты сделаешь из меня лучшего пожарного из тех, какие только могут быть.
A vycvičíš mě v schopnějšího hasiče líp, jak kdokoliv jiný.

Не думаю, что это имеет значение, но Вы припарковались возле пожарного гидранта.
Nedomnívám se, že ti to bude vadit, ale parkuješ před hasičským hydrantem.

Нил, ты выдал себя за пожарного и ограбил хранилище у меня на глазах.
Neale, vydával ses za hasiče a vykradl jsi sejf pod mým dohledem.

Потому что Дэнни выслеживал каждого пожарного и полицейского в городе.
Protože Danny sleduje každou hasičskou a policejní stanici ve městě.

Особенно, если это значит, что я подвергну опасности свою карьеру пожарного.
Zvlášť, jestli to znamená že jeho přijetí by ohrozilo mou pozici, coby hasiče.

Это маяк надежды для каждого пожарного, копа и парамедика этого города.
Je majákem naděje pro všechny hasiče, policisty a záchranáře ve městě.

По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору.
Podle požárního inspektora, někdo záměrně připojil mikrofon oběti k záložnímu generátoru.

Не самое лучшее поведение представителей пожарного департамента, я бы сказал.
Pro Chicagské hasičské oddělení to není zrovna dobrá vizitka, To vám můžu teda říct.

Что ты проходишь сейчас, это Школа пожарного Кристофера Германна, основанная на жизненном опыте.
Teď absolvuješ hasičkou školu Christophera Herrmanna se zkušenostmi z dlouhodobého výkonu služby.