ПОТАЙНАЯ ДВЕРЬ на Чешском - Чешский перевод

• skryté dveře
• tajné dveře

Примеры использования Потайная дверь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потайная дверь?
Tajné dveře?

Здесь потайная дверь!
Tady jsou skryté dveře!

Потайная дверь.
Zadní dveře.

Какая-то потайная дверь.
Jsou to nějaké tajné dveře.

Потайная дверь?
Záhadné dveře?

Открывается потайная дверь!
Otevřely by se skryté dveře!

В таких местах всегда есть потайная дверь.
Místa jako toto mají vždy tajné dveře.

Он сказал" потайная дверь" и" секретная часть".
Řekl skryté dveře a tajný prostor.

Тут должна быть потайная дверь.
Musí tu být skryté dveře.

Потайная дверь, и только один человек владеет ключом?
To tam jsou vážně tajný dveře, ke kterým má klíč jen jedna osoba?

Здесь наверняка есть потайная дверь.
Musí to schovávat skryté dveře.

Здесь должна быть потайная дверь… или тоннель.
Někde tu musí být tajné dveře nebo… chodba.

Здесь должен быть секретный путь, или какая-то потайная дверь.
Takže tu musí být něco jako tajná chodba nebo padací dveře nebo tak něco.

До того, как все перекрыли, потайная дверь в туннель была в следующей комнате.
Dřív než byl uzavřen tajné dveře do toho tunelu byly ve vedlejší místnosti.

Зараза от фейри, передающаяся половым путем, секс- клуб Бахуса, потайная дверь.
Sexuálně přenosný fae humus, Bacchův sex klub, záhadné dveře.

Вы находите потайную дверь за троном Тени.
Našel jsi tajné dveře za jeho trůnem.

Вторая пойдет с агентом Картер через потайную дверь в секретную часть клуба Арена.
Tým dvě půjde s agentkou Carterovou skrz skryté dveře do tajného prostoru klubu.

Ищу потайную дверь.
Hledáte tajné dveře.

Я нашел потайную дверь.
Tady jsou tajné dveře.

Мы нашли потайную дверь.
Našli jsme padací dveře.

А все, что мы знаем, это то, что он использует потайную дверь.
A my víme jen to, že používá padací dveře.

Сломайте потайные двери, не хороните себя заживо.
Otevřete ty tajné dveře. Nepohřbívejte se zaživa.

Времен, когда покупка спиртного означала потайные двери, гангстеров и бутлегеров.
Čas, kdy dostat drink znamenalo tajné dveře, gangstery a pašeráky lihovin.

Я ищу потайную дверь. Да.
Jo, koukám se po skrytých dveřích.

Помещение только кажется пустым, в" Роботах 3" вы можете найти 8 комнат, которые выглядят пустыми, но имеют потайную дверь!
Myslím že to je jen prázdný pokoj" Robote 3" můžu najít 8 pokojů a jedny tajné dveře!

У нее дома есть комната, полная моих вещей, Из детства, она находится за потайной дверью за книжным шкафом.
Má ve svém domě pokoj plný mých věcí z dětství, za tajnými dveřmi za knihovnou.

Она взяла ключ в кармане, когда она вернулась в дом, и она сделала до ее виду, что она всегда носить его с ней, когда она вышла, так что если она когда-либо должны найти потайную дверь, она будет готова.
Vzala klíče v kapse, když šla zpátky do domu, a ona se zvedla paměti, že ona by vždy mít u ní, když šla ven, tak, že pokud se někdy by měl najít skryté dveře se bude připraven.

А потом я выберусь через потайную дверь.
A potom uteču tajnými dveřmi.

Ух, ты, я нашел потайную дверь, ведущую в подземный город.
Super! Našel jsem tajnej průchod vedoucí do podzemního města.

И мне нужно, чтобы ты его развернул и показал всем, что здесь нет потайной двери.
A po tobě budu potřebovat, abys s ní začal otáčet… abys ukázal všem, že nikde nejsou tajné dveře.