ПОЧЕМУ МОЙ на Чешском - Чешский перевод

• proč můj
• proč moje

Примеры использования Почему мой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему мой?
Proč já?

Я понимаю, почему мой брат так очарован.
Už chápu, co mého bratra tak uchvátilo.

Почему мой сын?
Proč můj syn?

Есть идеи, почему мой счет заморожен?
Nemáš tušení, proč mám zmrazené účty?

Почему мой Гиасс?
Proč můj Geass…?

Он знает, почему мой отец, разговаривал с террористом.
Ví, proč můj otec mluvil s teoristou.

Почему мой мальчик?
Proč můj chlapec?

Я хочу знать почему, почему мой муж?
Chci vědět proč, proč můj manžel?

Почему мой монстр звонит?
Proč mé monstrum zvoní?

Ты хочешь знать, почему мой брак распался, Джек?
Chceš vědět, proč moje manželství skončilo, Jacku?

Почему мой сын в мойке?
Proč je můj syn ve dřezu?

Объясняет, почему мой винный погреб теперь пуст.
Tím se vysvětluje, proč mám najednou prázdný sklep.

Почему мой член не работает?
Proč mi nefunguje pták?!

Мне просто стало любопытно, почему мой подопечный не работает.
Byla jsem zvědavá, proč můj zaměstnanec, nebyl v práci.

Почему мой отец в тюрьме?
Proč je můj otec ve vězení?

Я думаю, что знаю, почему мой кузен предпочитает работать один.
Myslím, že vím, proč můj bratranec raději pracoval sám.

Почему мой сын бежит на поле?
Proč můj syn běží na hřiště?

Я не понимаю, почему мой публицист и фотограф не могут быть здесь.
Nechápu proč můj publicista a můj fotograf tady nemohou být.

Почему мой компьютер открыт?
Proč je můj počítač otevřenej?

Почему мой муж ничего не говорит?
Proč můj manžel nic neříká?

Почему мой пот пахнет спаржей?
Proč můj pot smrdí jako chřest?

Почему мой кустик так странно пахнет?
Proč moje kytka tak smrdí?

И почему мой напарник такой дебил?
Proč mám za partnera tohle pako?

Почему мой священник не такой, как вы?
Proč nejsou mí knězi jako vy?

Почему мой бывший муж не в тюрьме?
Proč není můj bývalý manžel ve vězení?

Почему мой муж умирает сейчас в больнице?
Proč můj manžel zrovna umírá v nemocnici?

Почему мой разум приказывает мне съесть его?
Proč mi moje mysl říká, abych to snědl?

Почему мой ребенок ворует и как мне ему помочь?".
Proč moje dítě krade a co s tím mohu dělat.

Почему мой ключ подходит к машинке твоего отца?
Proč by můj klíček pasoval do přístroje tvého otce?

Почему мой кофе по вкусу как- будто заварен в шляпе Нидли?
Proč moje kafe chutná, jako by ho někdo uvařil v Nedleyho čepici?