ПРАВЫЙ ГЛАЗ на Чешском - Чешский перевод

• pravé oko
• pravého oka

Примеры использования Правый глаз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его правый глаз.
Jeho pravé oko.

Закрой свой правый глаз.
Zavři pravé oko.

Мой правый глаз.
Moje pravé oko.

Правый глаз не двигается.
Pravé oko se nehýbe.

Мой правый глаз, я.
Moje pravý oko, já.

Закрой правый глаз.
Zakryj si pravé oko.

Правый глаз почти не видел.
Na levý oko jsem neviděl.

В детстве потерял правый глаз.
Už v dětství oslepl na levé oko.

Это был ее правый глаз, м-р Финч.
Bylo to její pravé oko, pane Finch.

Его застрелили в правый глаз,!
Střelili ho přímo do pravého oka!

Когда его правый глаз начинает дергаться.
Když mu začne cukat pravé oko.

Я потерял свой правый глаз в бою.
Přišel jsem o pravé oko v bitvě.

Ваш правый глаз на. 004 выше левого.
Vaše pravé oko je o 0.004 výš než levé.

Быстрый джеб в правый глаз быстро меняет отношение.
Rychlý úder do pravého oka změní jeho postoj.

Твой правый глаз немного темнее, чем левый.
Pravé oko máš trochu tmavší než levé.

Нет, у меня все в порядке, но правый глаз видит хуже.
Ne, jsem v pořádku. Jen mé pravé oko je slabší.

Дорогой, послушай.- Да? Я думаю мне что-то попало в правый глаз.
Drahý, myslím, že mám něco v pravém oku.

Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его".
Jestli je mé pravé oko důvodem ke hříchu, vyloupni ho.

Августа 1789 года был тяжело ранен и потерял правый глаз.
Roku 1794 byl těžce raněn a přišel o pravé oko.

Он потерял правый глаз в результате взрыва в своей лаборатории.
Ztratil pravé oko při explozi ve své laboratoři.

Но… у меня отслоение сетчатки, и правый глаз совсем не видит.
Ale… Měl jsem oddělenou sítnici a ztratil jsem zrak v pravém oku.

Ослепший правый глаз" говорит" нам, что это не рак груди.
Oslepení pravého oka nám ukazuje, že to neni rakovina prsu.

Левый ее глаз был голубым. А правый глаз был зеленым.
Její levé oko bylo modré, ale její pravé oko bylo zelené.

Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя.
Pokud tě tedy svádí tvé pravé oko vyrvi je a odhoď pryč.

Да отсохнет у него правая рука и не видит правый глаз".
Ať jeho pravá paže zchřadne a pravé oko ztratí svůj zrak.

Родилась с гетерохромией: правый глаз желто-коричневый, а левый голубой.
Kate od narození trpí heterochromií; pravé oko má oříškově hnědé a levé modré.

В битве при Саламанке в 1812 году он потерял правый глаз.
V roce 1800 při bitvě u Hohenlinden byl vážně zraněn střepinou do pravého oka.

В возрасте 9 лет он проколол правый глаз и остался слепым на один глаз..
O vánocích roku 1940 jej postihla další nehoda a oslepl na pravé oko.

Я впилась большим пальцем ему в глаз, в правый глаз… глубоко.
Zaryla jsem mu nehet do oka, do pravého oka. Dost hluboko.

Макс. Правый глаз мне прострелили, а на левом глазу отошла сетчатка.
Maxi vystřelili mi pravé oko a sítnice v levém oku je poškozená.