ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• přibližný
• odhadovaný
• přibližnou
• přibližně

Примеры использования Приблизительное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приблизительное время смерти?
Přibližný čas úmrtí?

Мы знаем только приблизительное время смерти.
Máme jen přibližný čas smrti.

Приблизительное время смерти?
Přibližný čas smrti?

Очевидцы дали только приблизительное описание.
Očití svědci dali jen hrubý popis.

Приблизительное время смерти, 07: 12.
Přibližná doba úmrtí, 07:12.

Все мои инвестиции никогда не были так приблизительное.
Ve všech mých investic nebyly nikdy tak přibližné.

Приблизительное время реализации 2 года.
Odhadovaný čas dokončení: dva roky.

Можешь ты мне сказать приблизительное время когда я буду заниматься сексом?
Můžeš přibližně odhadnout, kdy bude sex?

Приблизительное время ожидания- два года.".
Předpokládaná čekací doba je dva roky.".

Если только ты в насмешку не назовешь приблизительное время.
Pokud mě nechceš vydráždit tím, že mi řekneš bližší čas.

Приблизительное время смерти- 10 часов вечера.
Odhadovaný čas smrti je deset včera večer.

Ваш звонок очень для нас важен, и ваше приблизительное время ожидания.
Váš hovor je pro nás velmi důležitý a váš předpokládaný čas.

Приблизительное место удара- Северная Атлантика.
Přibližné místo dopadu: severní Atlantik.

Я не смогу назвать приблизительное время смерти, пока не проведу свои обычные тесты.
Nemůžu vám říct přibližnou dobu smrti, dokud neprovedu obvyklé testy.

Приблизительное время смерти- между 9- ю и 19 часами.
Odhadovaný čas úmrtí je 19. v 9 večer.

На основании температуры печени, измеренной на месте, я бы сказал, что приблизительное время смерти между девятью и десятью вечера.
Z teploty jater z místa činu usuzuji, že smrt nastala včera večer zhruba mezi devátou a desátou.

Приблизительное время смерти: от 48 до 72 часов назад.
Čas úmrtí přibližně před 48 až 72 hodinami.

Размещение ставки вы можете увидеть приблизительное количество монет, которые вы можете выиграть в потенциальной премии поля.
Uzavírání sázek jste schopni vidět přibližný počet mincí, které můžete vyhrát v poli Potenciální Award.

Приблизительное время падения- 7: 30 по местному времени.
Přibližný čas dopadu: 7:30 Perthského času.

Итак, если мы если мы засечем время начала усиления дрожи, Мы получим приблизительное представление о скорости понижения температуры.
Takže když poznáme, kdy se začne intenzivně třást, získáme hrubou představu o tom, jak rychle teplota klesá.

Приблизительное число жертв этого биотеррора составляет от сотен тысяч до миллиона человек.
Odhadovaný počet zasažených bioterorismem se vyšplhal ze statisíců přes jeden milion.

После этих фотографий последствия будут следить, так что каждый может сформировать приблизительное представление о возможной мощности разряда.
Po nich budou následovat fotografie následků, aby si každý mohl utvořit přibližnou představu o možné síle výboje.

В 10. 28 вечера, приблизительное время убийства, Мистер Рейнольдс прослушивал свою голосовую почту.
V 10:28, v přibližnou dobu vraždy, si Scott Reynolds vybral hlasovou schránku.

С помощью записанных сигналов можно более точно проанализировать и определить тип неисправности и рассчитать приблизительное расстояние до точки неисправности.
Pomocí zaznamenaných tvarů vln se může typ chyby analyzovat a přesněji určit a vypočítat přibližná vzdálenost bodu poruchy.

Читатели могут сделать хотя бы приблизительное представление о том, záhadologickým навоза иногда быть серьезным исследователем рыться.
Čtenáři si tak mohou udělat alespoň přibližnou představu, jakým záhadologickým hnojem se občas musí seriózní výzkumník prohrabávat.

Укажите приблизительное значение порога в процентах. Это значение используется алгоритмом для различения двух похожих изображений. По умолчанию это значение 90.
Zde zvolte přibližnou hodnotu prahu v procentech. Tuto hodnotu používá algoritmus k rozlišení dvou obrázků. Výchozí je 90.

Кроме того, установлено( декабрь 2011) Специальные страницы Круги на полях- GPS, где GPS данных постепенно добавляют столько фотографий кругов на полях, которые когда-либо были найдены по всему миру, в том числе приблизительное расположение модели на поле, как это возможно( Google Earth).
Kromě toho je zřízena( prosinec 2011) speciální stránka Kruhy v Obilí- GPS, kde jsou postupně doplňovány GPS údaje k co největšímu počtu fotografií Kruhů v Obilí, které kdy byly na celém světě nalezeny, včetně umístění přibližného modelu do terénu co nejpřesněji( Google Earth).

Приблизительный диаметр, это мельница оболочки три дюйма( 3").
Přibližný průměr, je to o tři palce( 3") shell mlýn.

Приблизительная длина инструмента.
Přibližná délka nástroje.

Приблизительный возраст, 30, 35 лет.
Přibližný věk, 30, 35 let.