ПРИМЕРНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• přibližný
• vzorný
• dobrý

Примеры использования Примерный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примерный подход?
Hrubý přístup?

Как примерный солдат.
Jako dobrý voják.

Примерный гражданин.
Vzorný občan.

Это Вудкок. Он очень примерный.
To je Woodcock, je strašně zažranej.

Примерный возраст.
Odhadovaný věk.

Это белый мужчина, Примерный рост 180 сантиметров.
Je to běloch zhruba 177 centimetrů.

Я примерный гражданин.
Jsem řádnej občan.

У меня есть оперативные цели и примерный подход к их достижению.
Mám nějaké taktické cíle a hrubý přístup.

Примерный возраст составляет 25.
Přibližný věk je 25.

Возможно, удастся установить личность или, по крайней мере, расу и примерный возраст.
Možná zjistíme totožnost nebo aspoň etnickou příslušnost a přibližný věk.

Он примерный христианский ребенок:.
On je dobré křesťanské dítě.

Будем надеяться, Чой записывает все заметки по делу. Как примерный детектив по убийствам.
Doufejme, že se Choi nahrává všechny poznámky k případu jako správný detektiv.

Примерный вес… 63 килограмма.
Odhadněme její váhu na 63 kilogramů.

Согласно ее резюме, она девочка- скаут… примерный сотрудник, вовремя платила по счетам, жила по правилам.
Podle její minulosti je to naprostá skautka… vzorný zaměstnanec, účty platí včas, nepřechází na červenou.

Примерный пастор скончался в своей постели.
Dobrý pastor zemřel v posteli.

Мистер Капуто, я хотела бы сказать, что готова вести себя как примерный заключенный, и чувствую, что не представляю более угрозу.
Pane Caputo, ráda bych řekla, že jsem připravená se chovat jako příkladná vězeňkyně a už nebudu představovat hrozbu.

Примерный угол сдвига по горизонтали в градусах.
Hlavní úhel vodorovného zkosení ve stupních.

Они сказали:" Конечно, это- два волшебника: они хотят вывести вас из вашей земли своим колдовством и погубить ваш примерный путь.
A řekl Faraón:" Toto jsou dva kouzelníci, kteří vás svými kouzly chtějí vyhnat z vaší země a skoncovat s vaším vzorným způsobem by chtěli.

Примерный сотрудник, у которого есть зарегистрированный пистолет 40- го калибра.
Vzorný zaměstnanec má registrovanou zbraň ráže. 40.

Благодаря своим антропологическим и медицинским исследованиям мог четко определять физические характеристики, генетическое родство, примерный возраст на момент смерти, состояние здоровья и наличие заболеваний данной фигуры.
Jeho antropologicko-lékařské výzkumy prokázaly tělesné vlastnosti, genetickou příbuznost, přibližný věk v okamžiku skonu, prodělané nemoci a zdravotní stav.

Как примерный образец дураков и идиотов человечество вполне достаточно záhadologové себя.
Jako exemplární vzorek hlupáků a idiotů lidstvu zcela postačují samotní záhadologové.

После еще двух лет обучения музыке я решил замахнуться на невозможное прежде, чем подать документы и сдавать вступительные экзамены в медицинскую школу, как примерный индийский сын, чтобы стать очередным доктором Гуптой.
Po dalších dvou letech studia hudby jsem se rozhodl usilovat o nemožné. Před tím, než složím zkoušky na lékařskou fakultu jako hodný indický syn a stanu se dalším Dr.

Примерный перечень научных, технологических и научно-исследовательских полей и методов, которые можно использовать для выяснения происхождения и принцип любого повреждения и ослабление растения кукурузы и разряд молнии, круги на полях в том числе:.
Přibližný seznam vědeckých, technických a výzkumných oborů a metod, které je možné použít k objasnění principu vzniku a průběhu jakéhokoliv poškození a oslabení obilí a rostlin po výboji blesku, včetně kruhů v obilí:.

Примерный перечень научных, технических и научно-исследовательских полей и методов, которые могут быть использованы для объяснения принципа происхождения и хода повреждения сельскохозяйственных культур и растений, грозовых разрядов, в том числе кругов на полях:.
Přibližný seznam vědeckých, technických a výzkumných oborů a metod, které je možné použít k objasnění principu vzniku a průběhu jakéhokoliv poškození a oslabení obilí a rostlin po výboji blesku, včetně kruhů v obilí:.

Примерное число строк. Указывает, являются ли сведения о размерах таблицы приблизительными.
Přibližný počet řádků. Určuje, zda jsou aproximovány statistiky velikosti tabulky.

Примерное поведение.
Dobrý chování.

Пожалуйста, укажите примерное время вашего прибытия.
Uveďte prosím přibližný čas svého příjezdu.

А потом дал тебе, примерному католику, копию написанного от руки письма.
Pak tě vydali, dobrý katolík, Fotokopie vlastnoručního dopisu.

Примерное время полета 17 минут.
Přibližný čas letu je 17 minut.

До побега он был примерным заключенным.
Před tím útěkem byl vzorný vězeň.