ZHRUBA на Русском - Русский перевод

• примерно
• около
• приблизительно
• где-то
• почти
• составляет
• плюс-минус
• ориентировочно

Примеры использования Zhruba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půl hodiny, zhruba.
Плюс-минус полчаса.

Zhruba dvě minuty.
Две минуты плюс-минус.

Joshi, to je zhruba 45 milionů.
Джош, это где-то 45 миллионов.

Zhruba patnáct minut.
Плюс-минус пятнадцать минут.

Takže jsem zhruba na 16ti.
Тогда тебе ориентировочно 16 с хвостиком.

Zhruba ve stejnou dobu.
Приземление в той же зоне.

Ušetří nám to zhruba dvě hodiny.
Это сэкономит нам 2 часа, плюс-минус.

Vzal zhruba 15 táců.
Он забрал почти 15 штук.

Byl jsem v kanceláři zhruba do půlnoci.
Я был в своем офисе почти до полуночи.

Bylo to zhruba 50 000 měsíčně.
Обычно они составляли 50 000 в месяц.

Mám dceru, která je zhruba tvého věku.
У меня есть дочь где-то твоего возраста.

Zhruba stejná délka jako Perla.
Ровно той же длины, что и" Жемчужина.

Byly objeveny zhruba před čtyřiceti lety.
Мы их открыли почти 40 лет назад.

Zhruba před rokem jste mluvil s jeho synem Danielem.
Где-то год назад вы общались с его сыном, Дэниэлом.

Budou tudy projíždět zhruba za půl hodiny.
Они пройдут здесь где-то через полчаса.

Zhruba 400 HP za 10 sekund… které mi způsobujete.
Где-то четыреста за десять секунд… на который вы всемером способны.

Z 750 000 dolarů je zhruba 113 000 dolarů.
От 750 тысяч долларов- это почти 113 тысяч.

Zhruba polovina ruské populace, zejména děti, trpí nedostatkem potravy.
Почти половина населения России, в основном дети, недоедает.

Rekonstrukce by měla trvat zhruba dva a půl roku.
Реставрация продлилась почти два с половиной года.

Doufáme, že za zhruba dvě hodiny začnou opět vysílat naši debatu.
Надеемся, через час или два, они вернутся к дебатам.

Paní Talbotová zdědí zhruba 3,2 miliony liber.
Наследство мистера Тэлбота составляет 3, 2 миллиона фунтов.

Začala jsem provozovat orální sex ve velmi mladém věku, zhruba ve 13.
Я начала заниматься оральным сексом в очень юном возрасте, где-то в 13.

Ve městech žije zhruba 70% populace, na venkově 30.
Городское население составляет 70%, сельское- 30.

Jestli máme pravdu o příčině, měli bychom vidět pokrok zhruba za den.
Если мы правы насчет причины, вы должны начать двигаться где-то через день.

V roce 2014 měl podnik zhruba 2100 zaměstnanců.
В 1972 году численность работников предприятия составляла 2100 человек.

Je to zhruba velikost dvouletého dítěte, pokud by bylo zkapalněno.
Это приблизительный размер 2- х летнего ребенка, если бы он состоял из жидкости.

Do roku 1951 jejich počet vzrostl zhruba na dvojnásobek.
К 1941 г. это количество увеличилось почти в 50 раз.

Každičká informace od zhruba dvou tuctu pasažérů, kteří používali Wi-Fi.
Каждый бит информации почти трех десятков пассажиров, пользовавшихся Wi- Fi в самолете.

Dvanáct milionů lidí jsou v současné době infikováno leishmaniózy ve zhruba 98 zemích.
Миллионов людей на данный момент заражены лейшманиозом в почти 98 странах.

Společně mají tyto obrazy hodnotu zhruba 60 milionů dolarů.
Вместе эти картины стоят ориентировочно 60 миллионов долларов.

Как использовать "zhruba" в предложении

Zhruba v 10:30 jsme ukončili čekání a pustili jsme se do víru losování.

Jsou mezi mini jak ženy důchodového věku tak děti zhruba osmileté.

Vzdělání s maturitou je požadováno v případě jen zhruba jedenácti procent volných pracovních míst.

Zhruba v 10 hodin dorazilo pár hráčů na mIRC inGame, nebyla to žádná sláva, tak se tedy nakonec čekalo.

Navíc je třeba myslet na to, že po očkování je třeba se chránit zhruba čtrnáct dní, než se vytvoří protilátky,” doplnila Tmějová.

Místní skupina 2 s 55 členy je největším ze 6 uskupení v rámci zhruba 170členného ČČK na Ústecku.

Pokud vám navíc během 12 měsíců nepřibydou žádné nové odměny, tak zhruba tři čtvrtě roku až rok a půl u těch složitějších her.

Hlavní město dostalo na dotacích pro sociální práci zhruba sedmnáct milionů korun z žádaných jednadevadesáti.

Přesněji se skončilo zhruba 18:30 a hned poté byl spuštěn Night Cup, který nesl jméno King of the Night #2.

Tak třeba Lee, silné NPC, trvá asi 48 sekund, což chce zhruba 96 many.