ОБРАЗЦОВЫМ на Чешском - Чешский перевод

• vzorným
• příkladným
• ukázkový
• vzorový
• vzorný
• příkladný

Примеры использования Образцовым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Образцовым гражданином.
Příkladným občanem.

Она была образцовым жильцом.
Byla vzorný vězeň.

Он был образцовым гражданином до того случая.
Mimo hřiště je příkladným občanem.

Он всегда был образцовым офицером.
Vždy to byl příkladný důstojník.

Он был образцовым учеником с тех пор, как вернулся.
Co se vrátil, je vzorným studentem.

Райан Флей был образцовым студентом.
Ryan Flay byl ukázkový student.

Он был образцовым монархом.
Byl to příkladný panovník.

Да, мой дядя был образцовым рабочим!
Ano, můj strýc byl hrdina práce!

Она была образцовым пациентом, даже после переезда.
Je vzornou pacientkou, i po přesunu.

Эта тварь была образцовым гражданином.
Ten hajzl byl příkladným občanem.

Судя по записям, она была образцовым агентом.
Ze záznamů to vypadá, že byla vzornou agentkou.

Ты всегда был образцовым работником, но я.
Byl jsi vzorový zaměstnanec, ale.

По всем рапортам он был образцовым пехотинцем.
Podle všech hlášení to byl ukázkový mariňák.

Главный детектив- инспетор Гейтс кажется образцовым офицером.
Vrchní inspektor Gates se zdá být vzorným policistou.

Похоже, он стал образцовым заключенным.
Zdá se, že se z něj stal vzorný vězeň.

Его поведение не всегда было таким образцовым, как сейчас.
Nebyl vždy vzorem ctnosti, jako je teď.

Но до этого чувах был образцовым морпехом. Оттрубил 20 лет.
Ten chlap byl vzorný mariňák 20 let.

Если ты это сделаешь, я стану образцовым гражданином.
Pokud to uděláš, budu vzorným občanem.

Ну-ну, Дональд оказался образцовым сотрудником, и великолепным заключенным.
Ale no tak, Donald byl vzorový zaměstnanec a výtečný vězeň.

Еще два года назад Стюарт был образцовым гражданином.
Do doby před dvěma lety byl bezúhonný občan.

Он был не совсем образцовым гражданином до того, как стал мета- человеком.
Nebyl to zrovna ukázkový občan dokud se nestal meta-člověkem.

Мистер Росс, мой брат не был образцовым гражданином.
Můj bratr nebyl zrovna vzorný občan, pane Rossi.

Сантино Ногера… образцовым заключенным глядя на досрочное освобождение.
Santino Noguera. Byl ukázkový vězeň, kterého měli brzo propustit.

Во многих отношениях Харви был образцовым кандидатом.
Harvey byl v mnoha směrech ukázkový kandidát faktoru X.

Ригган, я не прошу быть образцовым отцом, просто будь им!
Riggane, teď nemusíš být skvělý táta. Stačí být táta!

Капрал Зак Армстронг, 25 лет, был образцовым моряком.
Desátník Zack Armstrong, 25 let, byl vyznamenaný mariňák.

Мой клиент всегда был образцовым отцом, он необычайно близок с детьми.
Noah Můj klient byl vždy příkladný otec, neobvykle vzájemně blízký se svými dětmi.

Джордж Дана во многих отношениях является образцовым мужем, просто дважды.
George Dana je z mnoha pohledů vzorným manželem, ale dvakrát.

В течение 15 лет Центральная Европа была образцовым студентом демократизации.
Patnáct let byla střední Evropa příkladným studentem demokratizace.

До того, как тюрьму выкупила" ССС", Девон Уайт был образцовым заключенным.
Než věznici převzala soukromá společnost, Devon White byl vzorný vězeň.