ПРОМЫШЛЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• průmyslové
• průmyslovou
• průmysl
• průmyslová
• průmyslový
• průmyslového

Примеры использования Промышленное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что-то промышленное.
Byla to průmyslová oblast.

Нет, это что-то промышленное.
Ne, něco průmyslového.

Купил промышленное оборудование за наличные?
Nakoupil si průmyslové vybavení za hotovost?

Данная бактерия имеет важное промышленное значение.
Tyto látky mají velký průmyslový význam.

Систематическое, промышленное уничтожение… евреев.
Systematické, průmyslové, vyhlazování, Židů.

Промышленное значение имеют каменная соль и стройматериалы.
Průmyslový význam mají pstruzi a síhové.

В частности, развивается промышленное свиноводство.
Aktivně se rozvíjí průmyslový chov prasat.

Ты. Это твое промышленное антибактериальное мыло.
Bylo to vaše průmyslové antibakteriální mýdlo.

Основание и контррама( промышленное исполнение).
Dno a protizákladový rám( průmyslové provedení).

Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Průmyslová výroba rekordním tempem klesá.

Окончил Государственное промышленное училище в Пловдиве.
Absolvoval Vyšší státní průmyslovou školu v Plzni.

Что-нибудь сравнительно уединенное или промышленное.
Cokoliv relativně izolovaného nebo průmyslovou budovu.

Ю ЭС Дрилл Бит". Аэрокосмическое и промышленное оборудование.
US Drill Bit, vybavení pro letectví a průmysl.

Покинутое промышленное здание на 6- й и Рузвельт в Оксон Хил.
Jsme ve vyhořelé průmyslové budově na rohu 6. a Rooseveltovy v Oxon Hillu.

Однако в наше время преобладает промышленное производство.
V současnosti výrazněji převládá zemědělství nad průmyslovou výrobou.

Обесцвечивали дешевый бензин с фермы и продавали его как промышленное топливо.
Odbarvujete levnou naftu a prodáváte ji jako komerční palivo.

Промышленное производство на 7% ниже своего докризисного пика в 2008 году.
Průmyslová výroba se nachází 7% pod předkrizovým vrcholem v roce 2008.

Главной отраслью экономики города является промышленное производство, преимущественно производство продуктов.
Původním základem ekonomiky města byl průmysl, především výroba šatů.

Китай сделал промышленное развитие« зеленых» технологий приоритетом своей программы.
Čína postavila průmyslový rozvoj zelených technologií do čela své agendy.

Высоковольтные источники постоянного тока и мосты встроены в переносное промышленное шасси.
Vysokonapěťové zdroje konstantního proudu a mosty jsou integrovány do přenosného průmyslového podvozku.

После 1880 года промышленное изготовление кружева влечет за собой быстрый рост города.
Od roku 1820 s příchodem průmyslové revoluce rostla rychle populace města.

Экономика округа Отеро и города Аламогордо базируется в основном на услугах, торговле и туризме, промышленное производство развито слабо.
Ekonomika Lincolnu je založena na sektoru poskytování služeb, obchodu, zemědělství a turistice jen z malým podílem průmyslové výroby.

Автомобильное применение, промышленное применение, архитектурное, гражданское строительство и т. д.
Automobilové aplikace, průmyslové aplikace, architektonické, stavební inženýrství atd.

Умеренное промышленное загрязнение, содержащее значительное количество угарного газа и полупоглощенных- углеводородов.
Je mírně průmyslově znečištěna, obsahuje značné množství monoxidů uhlíku a částečně spotřebovaných uhlovodíků.

Цель состоит в том, чтобы предоставить промышленное решение для получения достаточной чистоты внутренних поверхностей этих деталей.
Cílem je teď zajistit průmyslové řešení k získání výsledku o dostatečné čistotě uvnitř těchto součástí.

Промышленное загрязнение в городе возникает редко, однако выбросы заводов на израильском средиземноморском побережье могут перемещаться к востоку и оседать над городом.
Průmyslové znečištění uvnitř města je řídké, větrem sem však mohou být přeneseny emise z továren na izraelském středomořském pobřeží.

У Германии была наиболее развитая открытая система образования в мире, впечатляющее промышленное производство, и все же они пытались уничтожить целую расу людей.
Německo mělo nejvyspělejší systém veřejného vzdělávání na světě, ohromující průmyslovou výrobu a stejně se pokusilo vyhladit- celou lidskou rasu.

Чешская экономика преуспевает, промышленное производство ускоряет темпы роста, а к участию в крупнейшей промышленной выставке Центральной Европы проявляется огромный интерес.
České ekonomice se daří, průmyslová výroba zrychluje růstové tempo a o prezentaci na největším průmyslovém veletrhu střední Evropy je velký zájem.

Они собираются утверждать, что мир перенаселен, что индустриализация, промышленное загрязнение и перенаселенность являются главными проблемами, с которыми сталкивается мир.
Budou tvrdit, že je svět přelidněný, že industrializace, průmyslové znečištění a přelidněnost jsou hlavními problémy, kterým svět čelí.

Промышленное оборудование, доставка грузов по всему миру, крупные стройки, и избушка на курьих ножках в системе американского фастфуда, а именно, местная сеть" Поллос Херманос".
Průmyslová zařízení, mezinárodní doručování, velké stavební zakázky a jedna malá investice do amerického rychlého občerstvení, konkrétně jednoho lokální řetězce… Pollos Hermanos.