ПРОСТЕЙШИЙ на Чешском - Чешский перевод

• nejjednodušší
• nejjednodušším
• nejlehčí

Примеры использования Простейший на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это простейший перехватчик.
Je to jednoduchý záznamník.

Скалярный процессор- это простейший класс микропроцессоров.
Skalární procesory představují nejjednodušší třídu procesorů.

Это простейший двоичный код.
Je to jednoduchý binární kód.

Ацетонциангидри́н- органическое вещество, простейший циангидрин.
Acetonazin je organická sloučenina, nejjednodušší ketazin.

Это простейший путь в тоннель.
Tohle je nejjednodušší cesta do tunelu.

Нейральный интерфейс даст простейший рисунок для ядер моего гиппокампа.
Nervové rozhraní nám poskytne základní model pro jádra v mém hippocampu.

Простейший ароматический углеводород.
Polycyklické aromatické uhlovodíky.

Когда задаешь им простейший в мире вопрос, они идут обедать.
Když se je zeptáš na nejjednodušší věc na světě, jedí oběd.

Это простейший вариант алгоритма.
Je to nejjednodušší alkylsulfonová kyselina.

И я воспользовался бритвой Оккама… простейший ответ- часто верный.
Tak jsem zkusil princip Occamovy břitvy. Nejjednodušší odpověď je obvykle ta správná.

Простейший интерфейс, банк памяти.
Ultra-jednoduché rozhraní, vzpomínkové zásobníky.

Мне кажется, это простейший и возможно самый эффективный метод выявления истины.
Věřím, že je tou nejjednodušší, a přesto nejúčinnější metodou při odhalování pravdy.

Простейший способ выяснить, чего не хватает.
Nejjednodušší způsob, jak zjistit, co chybí.

Дорогая, обвисшие губы это простейший способ… сказать тебе, что не стоило покрывать отца.
Zlato, ochabování rtů je jen způsob, kterým ti příroda říká, že bys neměla krýt tátovy lži.

Простейший способ подделать скачок сахара в крови.
Nejjednodušší způsob, jak napodobit výkyv cukru v krvi.

Поскольку углерод имеет четыре валентных электрона, а водород- один, простейший углеводород- метан CH4.
Nejjednodušším uhlovodíkem je methan, uhlovodík s jedním atomem uhlíku a čtyřmi atomy vodíku: CH4.

Это был простейший способ дать ей понять насколько нелепо это прозвучало.
Byl to nejlehčí způsob, jak dát najevo, že ta novinka je hovadina.

Слушайте, любой, кто знаком с парусными судами знает, что простейший способ их потопить это вытащить преобразователь.
Podívejte, každý, kdo něco ví o plachetnicích, ví, že nejlehčí způsob, jak ji potopit.

Это простейший путь откатить изменения из группы ревизий за один подход.
To je nejjednodušší způsob, jak vrátit zpět skupinu revizí na jednou.

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.
Když z těchto robo-dinosaurů sesbíráme vhodné části, dokážu sestrojit základní vesmírnou loď a dostat nás z této planety.

Простейший способ сделать регулярной деньги в Интернете с вами Cam это:.
Nejjednodušší způsob, jak pravidelně peníze on-line s vámi kamera je:.

Метано́л( метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила)- CH3OH, простейший одноатомный спирт, бесцветная ядовитая жидкость.
Methanol( mimo chemii dle pravidel českého pravopisu metanol), methylalkohol, karbinol je nejjednodušší alifatický alkohol.

Простейший метод- это изменить детали, которые должны быть ему известны.
Nejsnadnější je změnit dorbné detaily, kterých si ta druhá osoba všimne.

Обычно я выбираю бизнес, когда рассказываю об этом потому, что так получаются лучшие иллюстрации, которые можно вставить в вашу презентацию, а также потому, что это простейший из способов держаться главного.
A když o tom mluvím, většinou si vybírám byznys protože dělají nejlepší obrázky, které si můžete dát do prezentace, je to nejjednodušší způsob, jak skórovat.

Простейший самолетик требует лишь несколько шагов для полного сложения.
Nejjednodušší papírové letadlo vyžaduje pouze 6 kroků pro„ správné“ sestavení.

Или, Простейший, Вы можете купить какой-то усилитель наушников на Ebay, DealExtreme….
Nebo, Nejjednodušším, si můžete koupit nějaké sluchátka zesilovač na eBay, Tygří Ceny….

Простейший способ поиска жанров- использовать Браузер тегов, нажав на жанр, который вы хотите увидеть.
Nejsnadnější způsob hledání žánrů je pomocí Prohlížeče štítků, kliknutím na žánr, který chcete vidět.

Простейший способ выбрать нужный вам диапазон ревизий- нажать на Журнал, поскольку будет выведен список последних изменений с соответствующими сообщениями журнала.
Nejjednodušší způsobem, jak zvolit rozsah revizí, který potřebujete, je kliknout na Zobrazit záznamy, protože toto zobrazí seznam nedávných změn s jejich komentáři záznamů.

Простейший метод выделения ресурсов процессора состоит в назначении целевого процента загрузки ЦП каждой группе процессов, которые определяются условием соответствия процессов.
Nejjednodušší metoda přidělování procesorových prostředků je přiřazení procentuálního cíle využití procesoru pro každou skupinu procesů definovaných kritériem přiřazování procesů.

Простейший способ слежки, конечно, подслушивание- очень просто им заниматься на танцполе, где подобраться близко к людям- это вопрос лишь знания правильных движений и применения их в нужное время.
Nejjednodušším způsobem průzkumu je samozřejmě odposlouchávání. Jednoduché na tanečním parketě, kde dostání se do blízkosti k lidem je jen otázkou znalosti správných kroků a jejich použití ve správný čas.