ПРОСТО ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ на Чешском - Чешский перевод

• prostě se drž dál
• drž se dál

Примеры использования Просто держись подальше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто держись подальше!
Prostě se drž dál.

Пожалуйста, просто держись подальше.
Prosím, drž se dál.

Просто… держись подальше от этого.
Vyhni se tomu.

Я серьезно. Просто держись подальше.
Myslím to vážně, drž se dál.

Просто держись подальше от меня.
Drž se ode mě dál.

Ты будешь в порядке. Просто держись подальше от неприятностей.
Budeš v pohodě. Jen se vyhýbej problémům.

Просто держись подальше от этого.
Nepleť se do toho.

Просто держись подальше от Уинта.
Držte se dál od Winta.

Просто держись подальше, ладно?
Prostě se drž dál, jasný?

Просто держись подальше.
Prostě se drž dál od našeho bytu.

Просто держись подальше… пожалуйста.
Jen se drž dál… prosím.

Просто держись подальше от Рикки.
Tak se drž dál od Rickyho.

Просто держись подальше от Эллисон.
Musíš se držet dál od Allison.

Просто держись подальше от мисс Грант.
Jen se vyhni paní Grantové.

Просто держись подальше от Джексона.
Prostě se drž dál od Jacksona.

Просто держись подальше от моего мальчика!
Držte se dál od mého kluka,!

Просто держись подальше от моей выпивки!
Prostě se drž dál od mojí láhve!

Просто держись подальше от моей берлоги.
Jenom se drž dál od mojí postele.

Просто держись подальше от моего пациента.
Jen se drž dál od mojí pacientky.

Просто держись подальше от меня и мое семьи.
Jen se drž dál ode mě a mé rodiny.

Просто держись подальше от служебного лифта.
Jenom se drž dál od servisního výtahu.

Просто держись подальше от всего опасного.
Hlavně se drž dál od všeho nebezpečného.

Просто держись подальше от меня и моего мужа.
Prostě se drž dál ode mě a mého manžela.

Просто держись подальше и мы не пострадаем.
Hlavně se drž stranou a nic se nám nestane.

Просто держись подальше от парней, с которыми я встречалась.
Jen se drž dál od mých bývalých kluků.

Просто держись подальше от интернета, и все будет хорошо.
Prostě se vyhni internetu a budeš v pohodě.

Просто держись подальше от Аманды и держись подальше от ее сына.
Držte se od Amandy a jejího syna, co nejdál.

Нет, твое дело-- просто держаться подальше от неприятностей, ладно?
Ne, ty se hlavně drž dál od problémů, jo?

Тебе нужно просто держаться подальше.
Musíš se od toho držet dál.

Просто держусь подальше от дороги в Бристоль.
Jen se držím mimo Bristolskou silnici.