ПРОТИВНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• odporní
• odporný
• nechutní

Примеры использования Противные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они противные.
JSOU HROZNÉ.

Противные комары.
Ti komáři.

Просто противные.
Jen nepříjemní.

Противные ублюдки.
Sprostí bastardi.

Уродливые и противные.
Hnusný a odporný.

Противные ведьмы!
Nechutné čarodejnice!

Иногда они противные.
Někdy jsou strašný.

У них противные мысли.
Mají zkažené myšlenky.

Лекарства всегда противные.
Léky vždycky jsou.

Противные волосы из слива.
Hnusný vlasy z vany.

Фу, вы все противные!
Fuj, všechny jsou hnsuný!

Глухие люди такие противные.
Hluší lidé jsou odporní.

Злые, противные, мелкие разбойники.
Zlí, nechutní, malí šmejdi.

Думаешь, мы противные?
Myslíš si, že jsme ošklivé?

Кроме того, что они довольно противные.
Jen že jsou pěkně odporní.

Я чувствую твои противные сигары.
Cítím ty tvé odporné cigarety.

Они противные и у меня от них кашель.
Ty jsou strašné a kašlu po nich.

Вот такие они мне нравятся- немые и противные.
Přesně takové mám ráda. Blbé a hnusné.

В смысле, посмотри на эти противные банки.
Chci říct, podívej se na ty odporný přesnídávky.

Хирурги- противные, агрессивные и не знают меры.
Chirurgové- odporní, agresivní, nezastavitelní.

Час назад ты говорила о том, какие мальчики противные.
Před hodinou jsi říkala jak jsou kluci nechutní.

Но хирурги как насморк Противные, но упорные.
Chirurgové jsou jako zlé nachlazení, odporní, ale vytrvalí.

Может, они не такие противные, может, они целиком из травы.
Možná, že nechutnají tak odpudivě, možná jsou celé prostě jenom z trávy.

Джереми купил кучу игр для x- box Которые ужасно шумные и противные.
Jeremy si koupil pár nových X-box her, které jsou strašně hlasité a nesnesitelné.

Кажется, те противные маленькие грызуны просто уничтожили урожай сахарного тростника.
Zdá se, že ti malí hnusní hlodavci skoro zničili cukrovou třtinu.

Я рада, что не знала вас при жизни, потому что вы все противные.
Jsem ráda, že jsem vás neznala, když jste byli naživu, protože se mi nelíbíte. Hlavně ty ne.

Противные насекомые, старики, жирдяи, куча людей, предлагающих вам сыр:" хотите сыра к этому? хотите сыра к этому?
Odporný hmyz, staří lidé, tlusťoši, spousta lidí, kteří vám všichni nabízí sýr?

Только представь, как твой уничтожитель комет сбивает эти противные лейкоциты!
Předsaav si, jak tvoje puška na komety likviduje všechny ty ošklivé bílé krvinky!

Ну, вот, мои противные домашние любимцы, вы поедете первым классом. В личном отдельном купе. Прямиком до Тимбукту.
Tak tedy, má otravná zvířátka, budete cestovat první třídou… ve vašem soukromém kupé… celou cestu do Timbuktu.

Противные суждения( A и E) могут быть одновременно ложными, но не могут быть одновременно истинными; подпротивные( I и O) могут быть одновременно истинными, но не могут быть одновременно ложными.
Takové výroky nejsou kontradiktorické, nýbrž kontrární( opačné, protivy): nemohou být současně pravdivé, ale mohou být současně nepravdivé.