ПРОФИ на Чешском - Чешский перевод

• profík
• profesionál
• profíci
• dobrá
• profesionálů
• profesionála
• kladů

Примеры использования Профи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как профи.
Jako profík.

Мы профи, Марко.
Jsme profíci, Marko.

Он был профи.
Byl profík.

Ты в таких делах профи.
Jsi v tom dobrá.

Это профи.
Byli to profíci.

Профи все еще там.
Profíci jsou pořád tady.

В этом я профи.
Byl jsem v tom profík.

Ты танцуешь как профи.
Tancuješ jako profík.

Что ты профи.
Pak z tebe bude profesionál.

Ты не хочешь быть профи.
Nechceš být profík.

Вот как профи это делает.
Takhle to dělá profesionál.

То, чем пользуются профи!
Tohle používají profíci.

Не профи, только психопаты.
Psychopat neni žádnej profesionál.

Да, я мог бы быть профи!
Jo, mohl bych být profík!

Они профи. Она не заметит.
Jsou to profíci, ničeho si nevšimne.

Это не работа профи.
Tohle není práce profesionála.

Мы здесь все профи, Уиллис.
Všichni tady jsme profíci, Willisi.

Мы должны нанять профи.
Musíme si najmout profesionála.

Когда ты профи, ты- профи.
Když jsi profesionál, tak jsi profesinál.

И мы оба знаем, что она профи.
A oba víme, jak je dobrá.

Профи, которые готовы убивать невинных людей.
Profíci, kteří jsou připraveni zabíjet nevinné lidi.

Я думаю, ты манипулируешь правдой, как профи.
Myslím si, že si přizpůsobuješ pravdu jako profesionál.

Он хотел быть профи, но смог стать только парнем, выдающим обувь.
Chtěl být profesionál, ale skončil tak, že lidem vyměňuje boty.

Еще раз, то есть, пока они не попытаюсь сделать это, как профи.
Opět, to je, dokud se pokusit, aby to jako profík.

Если этот парень профи, он должно быть уже на полпути к Кубе.
Jestli je ten chlap nájemnej profík, tak už může bejt na cestě na Kubu.

Ты ведешь себя как вор, я веду себя, как профи.
Chováš se jako začátečník, co maká tak rok! Já se chovám jako profesionál!

Общая многие профи игре выбрать Poker Stars, как их выбора покеррума.
Celková mnoho kladů hry vybrat Poker Stars jako svůj herně výběru.

Убийца либо знал об этом поезде либо он настоящий профи.
Buď vrah věděl Tato oblast železniční stanice, nebo on je opravdový profesionál.

Да, никакой профи не превратит обычное ограбление в двойное убийство.
Jo, ale žádný profík by z obyčejného domácího vloupání neudělal dvojitou vraždu.

Кроме того, речь о твоей неспособности отказаться от контроля и нанять профи.
Mimo jiné to poukazuje na tvoji neschopnost vzdát se kontroly a najmout profesionála.