Примеры использования Profesionálů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledá tým profesionálů.
Profesionálů na duševní zdraví.
Специалистов в области психического здоровья.Byli jste tým profesionálů.
Dobré zprávy--Dostal jsem se do golfové soutěže profesionálů.
Byl to útok profesionálů.
Motory Kawasaki Engines jsou pro svou kvalitu a spolehlivost volbou profesionálů.
Takže parta profesionálů- rukavice.
Tohle bylo rozhodně dílo profesionálů.
Chcete-li pomoci amatérů i profesionálů navrhnout systém Domácí automatizace.
Myslel jsem si, že tohle místo bude plné profesionálů?
Společnost nyní zaměstnává 46 profesionálů a zvýšila svoji základnu zákazníků na 360 tisíc.
В компании работает уже 46 специалистов, а ее клиентская база достигла 630 тысяч.Tyto služby jsou poskytovány místními týmy odborníků a profesionálů, kteří mají dlouhol….
Эти услуги предоставляются местными группами экспертов и специалистов, которые имею….Náš zkušený tým profesionálů se postará o bezchybný průběh celé akce do nejmenšího detailu.
Наша опытная команда профессионалов позаботится о безупречном ходе мероприятия до мельчайших деталей.Jistě, kdybys měla pět let, tým profesionálů a odlišnou DNA.
Ага, если бы у тебя было пять лет и команда профессионалов и другая ДНК.Tým profesionálů z pražského Grand Hotelu Bohemia má bohaté zkušenosti s pořádáním svatebních obřadů a hostin.
Штаб профессионалов из« Grand Hotel Bohemia» имеет богатый опыт в области организации свадебных обрядов и торжеств.Takže se dívejte a učte od našich profesionálů nebo budete vyřazeni.
Většina profesionálů si je vědoma nebezpečí podvodu, proto provádí své experimenty za těch nejpřísnějších podmínek.
Профессионалы сознают опасность мошенничества, и разрабатывают свои эксперименты со всей возможной предосторожностью.Tak to přesně potřebuješ: názor profesionálů, kteří vědí o čem mluví.
Вот видишь, это тебе и нужно- профессиональное мнение людей, которые понимают, о чем говорят.Rady od profesionálů je ke kontrole recyklační kód na obalu-najdete čísla od 1 do 7, z nichž nejzávažnější je 3 a 7.
Советы от профессионалов, чтобы проверить рециркуляции код на упаковке- вы найдете чисел от 1 до 7, наиболее вредных существо 3 и 7.Jsem šťastný, že jedni z nejlepších inženýrů a profesionálů na světě, pro mě pracují v Applsn.
Мне повезло что одни из лучших инженеров и профессионалов в мире работают на меня в Applsn.Stávající řady pokerových profesionálů jsou plné lidí, kteří byli nadšení své životy, aby poker od střední školy a vysoké školy:.
Нынешние ряды профи покера заполнены людьми, которые были преданность их жизнь в покер с высокого школе и колледже:.Kdysi existoval malý počet skvěle vycvičených profesionálů, kteří hájili zájmy své vlasti.
Когда-то было небольшое число хорошо обученных профессионалов, отстаивающих интересы своих стран.Místnost plná profesionálů, kteří předepisují léky, o kterých toho moc nevědí, aby léčili nemoci, o kterých ví ještě méně, lidem.
Комната, полная профессионалов которые выписывают наркотики. Они мало знают о лечении болезней и еще меньше знают о людях.Konečně bude nezbytné přeformovat a poopravit dovednosti a pobídky finančních profesionálů, aby odrážely tyto nové priority.
И профессиональные навыки, и стимулы финансовых специалистов, должны быть переоснащены и пересмотрены, чтобы отразить эти новые приоритеты.Spousta amerických pokerových profesionálů bylo cestování v Evropě, aby se tašky na EPT vítězství v kapse.
Много американских профи покера путешествовали в Европу, чтобы мешок EPT победа в их карманах.Jedním z důvodů pro neúspěšné bezpečnostníopatření, která postoupí před předem hrozeb je nekompetentnost informačních bezpečnostních profesionálů.
Одной из причин неудачных мер безопасности,которые сдавались перед авансовыми угрозами является некомпетентностью специалистов по информационной безопасности.Jsou to konstrukce profesionálů- kadeřníků, vizážistek, fotografů, stylistů a všech jejich asistentů, před-produkce a po-produkce.
Они конструкции группы профессионалов: парикмахеров, косметологов, фотографов, стилистов и всех ассистентов, по предварительной работе и по окончательной, и так фотографии и делаются.Důležitým důvodem pro neúspěšné bezpečnostní opatření, kterázmrzačit před předem hrozeb je nekompetentnost informačních bezpečnostních profesionálů.
Одной из важных причинами неудачных мер безопасности,которые калека перед авансовыми угрозами являются некомпетентностью специалистов по информационной безопасности.Nová várka pokerových profesionálů byl koncipován jako tým, kde Sorel Mizzi je kapitán týmu, UK hvězda Sam Trickett je také součástí sponzoringu.
Новая партия профи покера была создана, чтобы стать одной командой, в которой Сорель Мицци является капитаном команды, Великобритания звезда Сэм Трикетт также является частью спонсорской.Rozvíjet schopnosti celosvětové komunity mladých profesionálů, umožnit její emancipaci a zapojit ji do procesu podpory úspěchů zákazníků, akcionářů a zaměstnanců společnosti Caterpillar.
Развивать и придавать силы мировому сообществу молодых профессионалов в их работе на благо клиентов, акционеров и сотрудников компании Caterpillar.
