ПУЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• kulce
• pule
• střele
• kulku
• kulky
• s kulkou
• nábojnici

Примеры использования Пуле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поэтому в пуле был песок.
Proto byl v té kulce písek.

В этой пуле был источник питания.
V té kulce byl zdroj energie.

Но почему это написано на пуле?
Ale proč je to vyryto na té kulce?

На пуле был частичный отпечаток пальца.
Na té kulce byl částečný otisk.

Она была на пуле, которой я тебя ранила.
Byla na kulce, která tě zasáhla.

Ее тело среагировало на кровь в пуле.
Její tělo reagovalo na krev z té kulky.

Рана соответствует пуле малого калибра.
Zranění odpovídá střele malého kalibru.

Смотрите- это же Марти на Серебряной Пуле.
Hej, to je Šílený Marty ve svojí Stříbrný střele!

Еще по пуле на любовника прямо в голову.
Pro každého z milenců kulka navíc. Rovnou do hlavy.

И нигде не упоминается о пуле, которой он был убит.
Nikde ani zmínka o kulce, která ho zabila.

Руководители, выдайте каждому игроку по одной пуле.
Kontroloři, dejte každému hráči po jedné kulce.

На той пуле, что отправил Эрасмус, было мое имя.
Na té nábojnici, co poslal Erasmus, bylo moje jméno.

Кэтрин, Я получил балистический отчет по нашей пуле.
Catherine, udělal jsem balistiku na tu naši kulku.

Узнай больше о Пуле- кликни на картинках ниже.
Získejte více informací o Pule kliknutím na obrázky níže.

Чтобы это ни было, оно припеклось прямо к пуле.
Vypadá to, jako by to bylo vypálené přímo do té střely.

В базе есть совпадение по пуле, убившей Стюарта Бола.
V IBISu jsem našla shodu se střelou, která zabila Stuarta Balla.

В этом разделе Вы найдете список всех текущих событий в Пуле.
Zde naleznete seznam všech aktuálních událostí v Pule.

И, если встречается с чем-то, это оставляет на пуле отпечаток.
Takže když do něčeho narazí, na kulce se to podepíše.

Кроме герметика на пуле из-под Джонсона, я обнаружил джинсовые волокна.
A navíc na kulce pod Johsonem byla džínová vlákna.

Com Вы найдете любую необходимую информацию для отдыха в Пуле.
Com naleznete ty nejdůležitější informace pro Vaši dovolenou v Pule.

Твои отпечатки на пуле, которой убили Неда Дрейка.
Máme tvoje otisky na nábojnici, která tě spojuje s vraždou Neda Drakea.

Бэкмен сказала, что технология находилась в микросхеме, а не в самой пуле.
Beckmanová řekla, že ta technologie je v mikročipu, ne v kulce.

Бобби Доусон нашел на пуле фрагменты закаленного стекла.
Na hrotu té kulky našel Bobby Dawson částečky tvrzeného autoskla.

Чтобы собрать все остатки ДНК, которые могли быть на пуле, я вымыла ее.
Abych odstranila jakoukoli případnou zbytkovou DNA na kulce, omyla jsem ji.

Бороздки соответствуют пуле, которую мы достали из стены.
Rýhování se shoduje se střelou, kterou jsme vytáhli ze zdi.

Это агентство имеет дело с любыми формами недвижимости в Пуле и на всем северном побережье.
Agentura se zabývá všemi druhy nemovitostí v Pule a na celém severním pobřeží.

Да, она соответствует той пуле, что она достала из головы Армстронга.
Jo, přiřadila je ke kulce, kterou našla v Armstrongově hlavě.

Пришли результаты баллистики по пуле из груди старшины Гранье.
Mám zprávu z balistiky na kulky, které jsi vytáhla z hrudi poddůstojníka Graniera.

Ты позволишь какой-то пуле решать привести в этот мир ребенка или нет?
Necháte kulku rozhodovat o tom, jestli na tento svět přivést dítě?

Согласно Интерполу, схема МЭМС в пуле была разработана российской армией.
Odkud pochází ta kulka. Podle Interpolu jsou MEMS obvody v kulce navrženy ruskou armádou.