РАЗОЧАРОВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• zklamal
• zklamalo
• za zklamání
• zklamala

Примеры использования Разочаровал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разочаровал меня.
Zklamal mě.

Я сам их разочаровал.
Já zklamal je.

Я разочаровал вас?
Já vás zklamal?

Извини, что разочаровал.
Promiň, že tě zklamu.

Я разочаровал тебя?
Já zklamal tebe?

Это он меня разочаровал.
To on mě zklamal.- Jo.

И я разочаровал его.
A já ho zklamal.

Он только меня разочаровал?
To zklamal jenom mě?

Хан разочаровал тебя?
Chán tě zklamal?

Прости, что разочаровал.
Omlouvám se za zklamání.

Разочаровал нас обоих, сэр.
Zklamal nás oba, pane.

Простите, что разочаровал.
Omlouvám se za zklamání.

Разочаровал много людей.
Zklamal jsem spoustu lidí.

Прости, что разочаровал!
Pardon, že jsem tě zklamal.

Ты разочаровал меня, Марти.
Stydím se za tebe, Marty.

Однако ее фильм разочаровал.
Ale ten film ji zklamal.

Прости, что разочаровал, воришка.
Promiň mi to zklamání, podvodníku.

Не хочу, чтобы ты меня разочаровал.
Nechci, abys mě teď zklamal.

И мне жаль, что разочаровал тебя.
A mrzí mě, že tě to zklamalo.

Полагаю, я глубоко его разочаровал.
Musel jsem ho hrozně zklamat.

А я разочаровал всех, уйдя в политику.
Já všechny zklamal, že jsem šel do politiky.

И с тех пор ты ни дня меня не разочаровал.
A tys mě od tý doby nikdy nezklamal.

Его светлость разочаровал меня, но вы еще больше.
Jeho lordstvo mě zklamalo, ale vy jste mě zklamala ještě víc.

Сын, который чувствует, что разочаровал своего отца;
Syn, který má pocit, že zklamal svého otce.

Он прибыл, Тем не менее,“ Онлайн” авто полностью разочаровал меня!
Dorazil, Nicméně,“ Živé” auto mě totálně zklamal!

Он меня разочаровал. В семейнои жизни он был ответственным. Я это ценил.
To mě zklamal, v rodinném životě byl zodpovědný, toho jsem si cenil.

Не думал об этом, но ты опять не разочаровал меня.
Nikdy jsem nad tím takhle nepřemýšlel, ale ty mě nikdy nezklameš.

Честно, Музей разочаровал меня с надеждой на БОЛЬШЕ ждал трансфер в Маранелло.
Čestně, Muzeum mě zklamala naděje pro více čekal raketoplánu do Maranella.

Ты нашла шестнадцатилетку, который реально разочаровал своих родителей?
Našla jsi šestnáctku, která moc zklamala svoje rodiče?

Его отказ от участия в президентской гонке разочаровал многих из них.
Jeho rozhodnutí klání se nezúčastnit mnohé z nich zklamalo.