РАССЛАБЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• relaxaci
• relaxační namáčení
• uvolnění
• relaxace
• relaxační
• odpočinku

Примеры использования Расслабления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Время для расслабления.
Čas na špehování.

Я храню только небольшой запас для расслабления.
Mám jen malou zásobu na uvolnění.

Слезы радости и расслабления.
Slzy radosti a relaxace.

Место мира, расслабления и спокойствия.
Místo míru, oddychu a klidu.

Cookouts и для общего расслабления.
Cookouts a pro všeobecné relaxaci.

Концепция расслабления является трудной для моего понимания.
Koncepce odpočinku je pro mě obtížně pochopitelná.

Используйте их для расслабления, медитации или прогулки.
Využijte přestávky k relaxaci, meditování nebo k procházce.

Ваши эти расслабляющие хобби… ваша йога, видео игры… они теряют смысл расслабления.
Tyhle uvolňovací aktivity… Vaše jóga, videohry… Postrádají účel relaxace.

Место для отдыха,… расслабления и восполнения сил после сложного дня.
Místo pro odpočinek, relaxaci a doplnění sil po náročném pracovním dni.

Он безопасен для купания солей и ароматических масел для глубокого расслабления.
Je bezpečné před koupacími solemi a aromatickými oleji pro hluboké, relaxační namáčení.

Открытый пол великолепен для расслабления и наблюдать как готовит твой муж.
Hodně prostoru, výborné pro relaxaci a sledování manžela při vaření.

В оздоровительном центре находится финская сауна с охлаждающим бассейном и зоной расслабления.
Ve wellness centru na vás čeká finská sauna s bazénkem a relaxační zónou.

Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий.
Nejdříve trochu zábavy a relaxace, a pak se ponoříme do hlubin vaší bolesti.

Наша цель заключается в достижении Вами максимального физического и психического расслабления.
Našim cílem je dosáhnout Vašeho maximálního fyzického i psychického uvolnění.

Спа предназначен для тоска людей, для отдыха и расслабления в мирной среде Shems Луну.
V lázních je určen pro lidi toužící po odpočinku a relaxaci v klidném prostředí Shems měsíce.

Да, дети. Как выяснилось, в поместье" Пышка" Лили убаюкали почти до коматозного расслабления.
Ano, děti, ukázalo se, že Crumet Manor dostal Lily do skoro komatózního stavu uvolnění.

Храните вред от ванн для купания и ароматических масел для глубокого расслабления, расслабления и массажа.
Uchovávejte uklidňující soli a aromatické oleje pro hluboké, relaxační namáčení a masáž.

Хранить вдалеке от купальных солей и ароматических масел для глубокого расслабления.
Uchovávejte v bezpečí před koupacími solemi a aromatickými oleji pro hluboké, relaxační namáčení.

Они хорошо известны за их способность помочь дыхания и расслабления, что делает его проще для вас заснуть.
Jsou dobře známé pro jejich schopnost pomoci dýchání a relaxace, usnadňovat to pro tebe usnout.

Сырой рис для процветания. Зеркала для потока Чи. Водяной бассейн для расслабления и.
Neuvařená rýže pro blahobyt, zrcadla pro chi flow, um, čistý bazének pro relaxaci, a větrné zvonky pro.

Вилла на уникальном месте с большим открытым видом на море, идеально подходит для расслабления и спокойного семейного отдыха.
Moře před vila unikátní lokalita s velkým otevřené moře, ideální pro relaxaci a klidnou rodinnou dovolenou.

Очаровательная природа в соединении с качественными услугами приводит ощущение комфорта и совершенного расслабления.
Podmanivá příroda v kombinaci s kvalitními službami Vám navodí pocit pohody a dokonalé relaxace.

Гладкие поверхности отдельно стоящей ванны обнимают нас, окружая нас комфортным моментом расслабления благодаря простому и элегантному дизайну.
Hladké povrchy volně stojící vany nás obklopují a obklopují nás pohodlným okamžikem odpočinku v jednoduchém a elegantním designu.

Чтобы оставаться в традиции благополучия, профессиональных массажисток может сделать вас восточный массаж для расслабления момент.
Chcete-li zůstat v tradici pohody, může profesionální masérky udělat orientální masáž pro chvíle relaxace.

Стиль танца, основанный на технике быстрого сокращения и расслабления мышц, создающий эффект резкого вздрагивания в теле танцора Beatmaking.
Popping je streetový taneční styl, založený na technice rychlé kontrakce a uvolnění svalů, díky které se na těle vytváří charakteristický otřes, označovaný jako pop či hit.

Сохраняйте безопасность от купальных солей и ароматических масел для глубокого расслабления и массажа.
Udržujte bezpečnost před koupacími solemi a aromatickými oleji pro hluboké, relaxační namáčení a masáž.

У этой угловой ванны есть глубокий интерьер, идеально подходящий для расслабления, полного впитывания тела, а его наклонные стороны позволяют купальщикам удобно откидываться.
Tato rohová vana má hluboký vnitřní prostor, ideální pro relaxaci, nasákavost celého těla a její svažující se strany umožňují pohodlně se klesat.

Незабываемое пребывание в элегантном, приветствуя и Beijinger среды, как правило, на праздник, посвященный комфорта и расслабления.
Nezapomenutelný pobyt v elegantním, vítaje a typicky Beijinger prostředí pro dovolenou věnované komfortu a relaxace.

Каменный Круг Друидов является современной репликой мегалитического сооружения, местом, предназначенным для интенсивного, глубокого расслабления, медитации и восстановления.
Kamenný kruh Druidů je novodobou replikou megalitické stavby a zároveň místem určeným pro intenzivní hlubokou relaxaci, meditaci a ozdravení.

После ванны проводится общее сухое обертывание, чтобы продлить воздействие тепла, когда у пациента возникает чувство приемного общего расслабления.
Po lázni následuje celkový suchý zábal za účelem prodloužení účinků teploterapie, kdy u pacienta dochází k pocitu příjemného celkového uvolnění.