РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• slušný
• vážený
• slušné
• respektovaný

Примеры использования Респектабельный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Респектабельный журналист.
Vážený novinář.

Он в нем почти респектабельный.
Vypadá skoro úctyhodně.

Это респектабельный отель.
Tohle je slušný hotel.

И что вы весьма респектабельный человек.
A že jste velmi vážený muž.

Респектабельный британский магнат.
Respektovaný britský magnát.

Бостон- это респектабельный город, сэр.
Boston je velmi slušné město, pane.

Респектабельный дом с респектабельным Хозяином.
Spořádaný dům s váženým pánem.

Очень интересный и респектабельный центр, сэр.".
Velmi zajímavé a úctyhodné centrum, pane.".

Ты намочишь в штаны прежде, чем узнаешь респектабельный WC.
Ty se dřív pomočíš, než poznáš slušné WC.

Какой респектабельный человек в Шанхае не имеет любовниц?
Který respektovaný muž v Šanghaji nemá konkubínu?

Странное решение, но вообще-то Бостон респектабельный город.
Zvláštní věc. Přesto, je to velmi slušné město, Boston.

Респектабельный доктор, которого я знаю который лечил Вашу лихорадку.
Úctyhodný doktor, kterého znám a který léčil vaši horkost.

Кто-нибудь властный и респектабельный, который изменился в последнее время или взорвался?
Někdo mocný, či vážený, se náhle změnil, či explodoval?

Респектабельный доктор смотрит на голых проституток, трахающихся электрическом дилдо.
Renomovanej doktor, kterej sleduje nahý prostitutky, jak dováděj s robertkem.

Со своей стороны, я ненавижу всех честных респектабельный трудится, испытаний и невзгод любого рода.
Co se mne týče, já hnusit všechny čestné slušný dře, zkoušek a soužení všeho druhu.

Кивнув, он исчез в спальне, откуда он вышел через пять минут твид- подходит и респектабельный, по-старому.
S kývnutím zmizel do ložnice, odkud se vynořil za pět minut Tweed, vhodné a slušné, jako za starých časů.

Вчера в гостиницу въехал респектабельный гость… Он сказал, что является страховым агентом, специализирующимся, в основном, на страховании жизни.
Včera se v hotelu ubytoval slušný host…,… říkal, že zařizuje životní pojištění.

Вот руководство для бизнес- идей, которые вы можете проводить в 2020 и за его пределами, чтобы заработать респектабельный доход с легкостью:.
Zde je návod k podnikatelské nápady můžete sledovat v 2020 a dále vydělávat slušný příjem s lehkostí:.

Итак, тихий, скромный, респектабельный негр, который имел полное безрассудство… почувствовать жалость к белой женщине, выставляет свое слово против слов двух белых людей.
A tak… klidný, skromný, vážený černoch… který měl tu nevídanou odvahu… pocítit lítost k bělošce… musel postavit své slovo proti slovu dvěma bělochů.

За каждым великим дополнения там должно быть надежным, респектабельный поставщиком, и это именно то, что потребители нашли, когда они купили Winidrol( Винстрол) от интернет- сайте crazybulk.
Za každým velkým doplněk tam musí být spolehlivé, slušný dodavatele, a to je přesně to, co spotřebitelé zjistili, když si koupil Winidrol( Winstrol) z on-line stránky crazybulk.

При входе в его комнате я нашел Холмс в оживленный разговор с двумя мужчинами, один из которых я узнал, как Питер Джонс, официальным агентом полиции, а другой был длинные, тонкие, печальным лицом человека, с очень блестящей шляпе и угнетающе респектабельный сюртук.
Při vstupu do jeho pokoje jsem našel Holmes v animovaném rozhovor se dvěma muži, jedním z němž jsem poznal Peter Jones, oficiální policejní agent, zatímco ostatní se dlouhý, tenký, smutný muž s tváří, s velmi lesklý klobouk a tíživě slušný redingotu.

Вышеупомянутые основные информация может быть собрана с помощью различных акне крем обзоры- к примеру, некоторые статьи в сети Интернет( попробуйте их найти на респектабельный медико-санитарной помощи и других веб сайтов), в журналах женские журналы, несмотря на тот факт что часто они содержат много фактически бесполезной информации, может также иметь некоторые полезные данные о всеобъемлющей системы здравоохранения- и лечение акне является общей темой.
Výše uvedené základní informace mohou shromážděné prostřednictvím různých akné krém Recenze- například, některé články na internetu( zkuste vyhledat na slušný zdravotní péči a jiných webů), v časopisech ženy časopisy přesto že často obsahují hodně vlastně zbytečných informací, může mít také nějaké užitečné údaje o komplexní zdravotní péči- a léčba akné je společné téma.

Почти респектабельно.
Téměř slušný.

Этот дом недостаточно респектабелен- такая маленькая библиотека!
Tento dům není dostatečně úctyhodný. Tak malá knihovna!

Как респектабельно.
Jak úctyhodný.

Это тихое, респектабельное место.
Je to tiché, slušné místo.

И среди них никогда не было… респектабельных… или несчастных.
Žádné z nich není… úctyhodné či nešťastné.

Это так респектабельно.
To je tak… úctyhodný.

Он хочет выглядеть респектабельным в последний раз, когда встретится со своей матерью.
Chce vypadat úctyhodně, když naposledy uvidí ženu.