РЕСПУБЛИКА на Чешском - Чешский перевод

• republika
• republiky
• republiku
• republice

Примеры использования Республика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да здравствует республика!
Za republiku.

Видите, как республика катится по наклонной?
Vidíte, jak to jde s republikou z kopce?

Таиланд, Чешская Республика.
Thajky, Češky.

Голландская Республика- факт!
Holandsko je republikou!

Мальта- парламентская республика.
Malta je parlamentní republikou.

Соединенные Штаты и Республика Албания.
USA a Albánskou republikou.

На смену монархии пришла республика.
Monarchie musela ustoupit republice.

Галактическая республика была охвачена беспорядками.
Zmatek zachvátil galaktickou republiku.

Каталог: Часть I. Республика.
Česká notace: část I.

Тебя сюда перебросила Земная Республика.
Byla jsi sem nasazena Zemskou republikou.

Демократическая Республика Конгоzaire2006. kgm.
Konžská demokratická republikazaire2006. kgm.

На востоке Венецианская Республика.
Pak na východe máme republiku Benátky.

Литва- парламентская республика, с характерными чертами президентской республики.
Litva je parlamentní republikou s prvky poloprezidencialismu.

Октября в Португалии провозглашается Республика.
Října- Portugalsko vyhlásilo republiku.

Диалогах Платона о серединных годах." Республика"," Фэдо"," Симпозиум".
Platonovy rozpravy o republice, symposiu.

Ведь, как бьl это сказать, на этом и основана наша республика.
Což je-- jak bych to řekl? Hlavním posláním naší republiky.

Центральноафриканская Республика- одна из наименее развитых стран мира.
Ekonomika Středoafrické republiky patří mezi nejméně rozvinuté na světě.

Все, что потеряно… твоя армия, твоя Республика.
Všechno, co jsi posral… Armádu, Republiku.

Не важно, что говорит пропаганда, республика всегда отдавала первенство людям.
Nezáleží na tom, co říká propaganda, Z-rep byla vždy o lidské nadřazenosti.

Словения была экономически наиболее развитая республика Югославии.
Slovinsko bylo v rámci SFRJ z hlediska ekonomiky nejrozvinutější republikou.

Республика Армения является суверенным, демократическим, социально- правовым государством.
Slovinsko je unitární demokratická, právní a sociální republika.

Во время Первой русской революции в городе провозглашена Читинская республика.
V období první republiky získalo ve městě rozhodující slovo české obyvatelstvo.

Демократическая Республика Конго Демократическая Республика Конго• Жозеф Кабила( 2001)- президент.
Prezidentem Demokratické republiky Kongo se stal Joseph Kabila.

В 1798 году армия Наполеона I вторглась в Швейцарию, была создана Гельветическая республика.
V březnu 1798 dobyli Francouzi Švýcarsko a vyhlásili Helvétskou republiku.

Республика освободит свои кошельки только, если настоящий ужас освободит свой кишечник.
Republiky povolí uzly na svých měšcích, pokud jim ze skutečné hrůzy povolí střeva.

Октября 1923 года была провозглашена Турецкая Республика, и Мустафа Кемаль стал ее первым президентом.
Turecko se stalo republikou a Mustafa Kemal jejím prvním prezidentem.

Повстанцы захватили ряд городов, в том числе Крушево, где была провозглашена Крушевская республика.
Povstalcům se podařilo obsadit řadu oblastí a vyhlásit tzv. Kruševskou republiku.

Мая здесь была провозглашена Муганская Советская Республика, просуществовавшая до 23 июля.
Května 1919 vyhlásili místní bolševici Mughanskou sovětskou republiku, která zanikla v červenci téhož roku.

В 1844 году произошло антигаитянское восстание, и в восточной части острова была провозглашена Доминиканская Республика.
V roce 1844 východní část ostrova vyhlásila samostatnou Dominikánskou republiku.

В ее составе созданы Чешская Социалистическая Республика и Словацкая Социалистическая Республика.
Československo bylo tvořeno Českou socialistickou republikou a Slovenskou socialistickou republikou.