САМАЯ МОГУЩЕСТВЕННАЯ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Самая могущественная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Самая могущественная семья в мире.
Nejmocnější rodina na světě.
Она здесь самая могущественная волшебница.
Je tou nejmocnější čarodějkou.
Самая могущественная империя на западе.
Nejmocnější říše světa.
Карабос- самая могущественная волшебница.
Carabossa- nejmocnější čarodějka.
Самая могущественная сила… во вселенной.
Nejsilnější mocí je vesmír.
Это же Бузинная палочка. Самая могущественная во всем мире.
Je to bezová hůlka, nejmocnější ze všech.
Ты самая могущественная женщина планеты.
Jsi nejmocnější žena na světě.
Селина в данный момент- самая могущественная женщина в мире.
Selina je momentálně nejmocnější žena na světě.
Самая могущественная женщина, которую я знаю.
Nejmocnější žena, co znám.
Но ваша мать, самая могущественная из белых ведьм была слишком сильна для нас.
Ale vaše matka, nejmocnější Bílá Čarodějka, byla na nás příliš silná.
Самая могущественная партия в США- это не республиканцы или демократы.
Nejmocnější stranou ve Státech nejsou republikáni ani demokrati.
Это, как ты мило назвал ее, дитя- самая могущественная ведьма в Новом Орлеане.
To dítě o kterém tak laskavě mluvíš je nejmocnější čarodějka v New Orleans.
Мы- самая могущественная нация, известная миру.
Jsme nejsilnější národ v historii lidstva.
И как только вы это сделаете, Самая могущественная девушка на Верхнем Ист- сайде лишится своей силы".
A když to jednou uděláte, ta nejmocnější dívka na Upper East Side nemá moc vůbec žádnou.
Далия- самая могущественная ведьма, которую я когда- либо видела.
Dahlia je tou nejmocnější čarodějkou, co jsem kdy viděla.
Заложенной генералом Антони" Безумцем" Уэйном, выстоявшей как самая могущественная крепость своего времени.
Uvedl ji do provozu generál" Šílený" Anthony Wayne, a byla nejmocnější pevností své doby.
Самая могущественная ведьма на планете собрала армию и убила Артура.
Nejmocnější čarodějnice na planetě postavila armádu a zabila Artuše.
А Малефисента, самая могущественная фея, постепенно стала покровительницей Топких болот.
Zatímco Maleficent, nejsilnější víl zvedl se stát ochráncem Moors.
Самая могущественная книга Иного мира, полна жизни, как ты и я.
Je to nejmocnější kniha z jiného světa. Je naživu jako ty, nebo já.
Тристану нужна самая могущественная ведьма в городе, чтобы активировать оружие.
Tristan potřebuje nejmocnějšího čaroděje ve městě ke zprovoznění té zbraně.
Тем не менее, самая древняя из всех организаций, ищущих книгу, и,возможно, самая могущественная, существует лишь слухом в темных коридорах.
Ale ta nejdávnější síla ze všech, které pátrají po Knize,dost možná ta nejmocnější, existuje jen v šepotech temných chodeb.
За вами, возможно, охотится самая могущественная ведьма на свете, не говоря уже об ангеле небесном. И.
A jste na útěku od té nejmocnější čarodějky na zemi, a to ani nezmiňuji toho anděla.
Даже самая могущественная страна- Соединенные Штаты, неохотно согласились с обнаруженными нарушениями, например, что их тарифы на сталь нарушают международное торговое право.
I nejmocnější země, USA, se neochotně podvolila nálezu, že například její cla na ocel porušují mezinárodní obchodní právo.
Ты можешь стать вторым самым могущественный человеком на планете.
Byl bys druhý nejmocnější člověk na planetě.
Самое могущественное зло отдает центральную позицию своим заклятым врагам.
Nejmocnější zlo široko daleko dalo rozhodující pozici svým zapřisáhlým nepřátelům.
Лишь самую могущественную магию в королевстве.
Jen nejsilnější magii v celé říši.
Младший сын, самого могущественного из Людей Будущего.
Nejmladší syn, nejmocnější Osoby zítřka.
И когда самое могущественное существо во вселенной говорит тебе сделать что-то. Ты это делаешь.
A když vám nejmocnější bytost ve vesmíru něco přikáže… uděláte to.
Наша мать была самой могущественной ведьмой в истории.
Naše matka byla nejmocnější čarodějka v historii.
И два самых могущественных существа во вселенной тратят свою могущество на разборки друг с другом.
Dvě nejmocnější stvoření ve vesmíru, marnili čas vzájemným hašteřením.
Результатов: 30, Время: 0.057

Самая могущественная на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский