САМООБОРОНЫ на Чешском - Чешский перевод

• sebeobrany
• sebeobranné
• obranných
• obrany
• sebeobraně
• na sebeobranu

Примеры использования Самообороны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уроки самообороны.
Lekce sebeobrany.

А ты слишком крут для самообороны?
Si příliš cool na sebeobranu?

Корабль самообороны уже отплыл.
Loď se sebeobranou už odplula.

Только для самообороны.
Jen k obraně.

Вырежу- ка я заточку для самообороны.
Radši si ořezám klacek pro obranu.

Морские силы самообороны Японии.
Japonská námořní obranná síla.

Гил, не было никакой самообороны.
Gile, to nebyla žádná sebeobrana.

Вулканские корабли самообороны отвечают нам.
Vulkánská obrana reaguje.

Я всего лишь взял его для самообороны.
Vzal jsem si ji jen na sebeobranu.

Первое правило самообороны… никогда не садись в машину.
První pravidlo sebeobrany, nikdy nenastupuj do auta.

Значит… Это- секретное оружие Сил самообороны?
To je tajná zbraň Obranných sil?

Один урок самообороны, чтобы вырубить натренированного убийцу?
Lekce sebeobrany. Vyřadilas trénovaného vraha?

Джени, это явный случай самообороны.
Janie, tohle je jednoznačný případ sebeobrany.

Я убежден, что боевая подготовка нам понадобится только для самообороны.
Věřím, že bojové umění je určeno pouze pro sebeobranu.

Джедай использует Силу ради знания и самообороны… и никогда не для нападения.
Jedi používá Sílu k poznání a obraně… nikdy k útoku.

Это же то самое секретное оружие Сил Самообороны?
Jedna z tajných zbraní Obranných sil?

U- 36 Вариант Learjet 35А для Морских сил самообороны Японии.
UP-3C: Letoun pro zkoušení zařízení pro Japonské námořní síly sebeobrany.

Бывший морпех, владеет модной школой самообороны.
Bývalý SEAL, vlastní školu sebeobrany.

Он полез за своим девяти миллиметровым для самообороны и ты застрелил его в лицо.
Sáhl po devítce kvůli sebeobraně a tys ho střelil do hlavy.

Может, жуки просто среагировали из самообороны.
Možná ti brouci jenom reagovali v sebeobraně.

Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства.
Japonská obranná agentura byla v lednu povýšena na řádné ministerstvo.

Любая женщина должна знать основы самообороны.
Že káždá žena by měla umět základy sebeobrany.

И, разумеется, японские силы самообороны являются профессиональными и полностью находятся под гражданским контролем.
A japonské Sebeobranné síly jsou samozřejmě profesionální a pod plnou civilní kontrolou.

Это объясняет то, почему у нее нет следов самообороны.
To vysvětluje, proč jsme nenašli žádné známky obrany.

На Филиппинах Силы самообороны Японии провели крупномасштабные спасательные работы после опустошительного тайфуна, случившегося в ноябре.
Na Filipínách zorganizovaly Japonské sebeobranné síly po listopadovém ničivém tajfunu velkou humanitární akci.

На туфлях- усиленные мыски: усилены специально для самообороны.
Na botách je zesílená špička, určená k sebeobraně.

Вертолетоносцы проекта« Хюга» Морских сил самообороны Японии яп.
Třída Awadži jsou minolovky Japonských námořních sil sebeobrany JMSDF.

Активистка польско- чехословацкой« Солидарности» и Движения гражданской самообороны.
Účastnila se aktivit Polsko-československé solidarity a Hnutí občanské sebeobrany.

MCV планируется на смену части танкового парка японских сил самообороны.
Třída Mašú je třída zásobovacích tankerů Japonských námořních sil sebeobrany.

Мы предоставляем бесплатные завтраки детям, бесплатную медицинскую помощь, одежду, курсы самообороны.
Dáváme dětem zdarma snídaně, zdravotní péči, oblečení, kurzy sebeobrany.