Примеры использования Самые современные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это самые современные машины.
Tohle je nejvyspělejší stroj.Ты знаешь что пластиковые- самые современные, верно?
Víte, že plast je nejnovější věc, ne?И самые современные приборы.
Podívejte na ty moderní spotřebiče.Притом использует самые современные технологии.
Využívají se přitom nejmodernější dostupné technologie.Инновационный дизайн: широкий спектр материалов и самые современные технологии.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самое время
ты на самом деле
сейчас самое время
самое безопасное место
ты в самом деле
она на самом деле
произошло на самом деле
самый простой способ
кто на самом деле
самая большая проблема
Больше
В постановках были использованы самые современные выразительные средства.
Na těchto představeních byly používány ty nejmodernější efekty na světě.Они не самые большие в мире, и не самые современные, но Супербольшой Массив прекрасен, и я росла, мечтая о том, как его увижу.
Nejsou největší na světě, ani nejmodernější, ale jsou kultovní, vyrostla jsem v očekávání, že je uvidím.Электронно- сетчатые( меш) небулайзеры- самые современные виды данных устройств.
Váhy tenzometrické nebo též elektronické jsou nejmodernějším druhem vah.Мы используем лучшее сырье, лучшие технологии и самые современные производственные системы для тщательного проектирования и производства наших угловых ванн.
Používáme nejlepší suroviny, nejlepší technologii a nejmodernější výrobní systém, abychom pečlivě navrhli a vyrobili naši rohovou kapku vany.При лечении в отеле Империал и Спа Ресорте Сан-суси также используются самые современные бальнеологические методы и действия.
Při léčení v hotelu Imperial a Spa Resortu Sanssouci se aletaké využívají nejmodernějších balneologické metody a postupy.Цветы для Велене использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.
Květiny pro Zbytek Slovinska využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.Цветы для Площадь Джебель Али использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.
Květiny pro JBR využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.Цветы для Остальная часть Индии использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.
Květiny pro Zbytek Indie využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.И так как мы применяем только тщательно отобранные материалы и самые современные методы производства, вы можете быть уверенными в том, что ваша кухня создана на века.
Protože používáme pouze pečlivě zvolené materiály a nejmodernější výrobní metody, můžete si být jisti, že vaše kuchyně s vámi bude po dlouhou řádku let.Приветствую вас в самой современной клинике кардиохирургии в стране!
Vítejte na nejmodernější kardiochirurgické klinice v této zemi!К 1980 году она будет самым современным предприятием в мире.
Bude to nejmodernější huť na světě.Место учебы, науки, красоты… самый современный город мира.
Palác učení, vědy, krásy… Nejmodernější město na světě.Ошарашь ее своей самой современной поэзией!
Vybal na ní své nejmodernější verše!Возвращаюсь бороться… Возвращаюсь с самой современной в мире программой допинг-контроля.
Vracím se za toho nejdokonalejšího testovacího dopingového programu.Нидерланды обладают одной из самых современных дорожных сетей в мире.
Dnes má Nizozemí jednu z nejhustších dálničních sítí na světě.Широкая и динамичная линейка самых современных и эффективных форсунок в отрасли.
Široká a dynamická řada technologicky nejvyspělejších a nejefektivnějších trysek v oboru.Вероятно, она начали с самым современным вооружением, но теперь у них закончились ресурсы.
И третья- самая современная система распознавания голоса.
A třetí systém je dokonalé umění- hlasová aktivace.Самых современных машин IBM.
Deset těch nejmodernějších strojů IBM.Стандартные абразивы производства W Аbrasives соответствуют самым современным международным стандартам.
Standardní produkty W Abrasives- splňující nejpokročilejší mezinárodní standardy.В нашей лаборатории уже есть самый современный масспектрометр.
Tady v laboratoři máme ty nejnovější spektrometry, které si můžeš přát.Система безопасности в высотке Бута самая современная.
Bezpečnostní systém v Booth tower je opravdu špičkový.Наша третья( самая современная) серверная оснащена современной лазерной противопожарной системой VESDA VLF250, которая через регулярные интервалы времени тестируется на функциональность датчиков, сирен и тому подобное.
Naše třetí( nejmodernější) serverovna je vybavena moderním laserovým protipožárním detekčním systémem VESDA VLF250, který je v pravidelných intervalech testován na funkčnost čidel, sirén apod.INEKON 04 SUPERIOR является самым современным типом трамваев с низким полом, его конструкция и дизайн отвечают самым современным стандартам.
INEKON 04 SUPERIOR je nejmodernější typ nízkopodlažní tramvaje, jehož konstrukce i design odpovídá nejvyšším standardům.Для Вашего удобства, отель оснащен самым современным оборудованием, чтобы предоставить вам эту идиллическую жительства, чтобы принести Вам прекрасный опыт роскоши и комфорта.
Pro vaše pohodlí, hotel je vybaven nejmodernější zařízení poskytnout vám tento idylický pobyt, aby vám úžasný zážitek z luxusu a pohodlí.
