СВАДЕБНЫЕ на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
svatební
свадебный
свадьба
брачный
обручальное
подвенечное
венчания
бракосочетания
snubní
обручальное
свадебное
svatebním
свадебный
свадьба
брачный
обручальное
подвенечное
венчания
бракосочетания
na svatbu
на свадьбу
свадебных
жениться
на брак
на свадебную церемонию
для женитьбы
для венчания

Примеры использования Свадебные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Свадебные фотографии.
Fotky ze svatby.
Это свадебные клятвы.
Jsou to manželské sliby.
Свадебные маски инков.
Posmrtné Masky Inků.
Уважать свадебные клятвы?
Respektovat naše svatební sliby?
Свадебные показы мод?
Na přehlídky svatebních šatů?
Не нравятся свадебные планы?
Nelíbí se ti plány okolo svatby?
Свадебные и обручальные кольца.
Snubní a zásnubní prstýnky.
Она нарушила свадебные клятвы, Шайенн.
Porušila manželský slib, Shyanne.
Пусть свадебные приготовления начнутся!
Nechť přípravy na svatbu započnou!
Они с Китти смотрели свадебные платья.
Byla s Kitty před svatebním salonem.
Там все эти свадебные подарки, и я не могу.
Je tam mnoho svatebních darů a já nemohu.
Привет всем, еще свадебные вопросы?
Zdravíčko, další otázky ohledně svateb?
Я так и не стала отменять наши свадебные планы.
Nikdy jsem nezrušila naše plány na svatbu.
Одевали ее и на свадебные церемонии.
Nosí jej také ženich při svatebním obřadu.
Ты ставишь под сомнение наши свадебные клятвы?
Ty vážně zpochybňuješ naše manželské sliby?
Да кто покупает свадебные кольца по интернету?
Kdo kupuje snubní prsten přes internet?
И, похоже, они выбирали свадебные платья, мам.
A vypadalo to, že si vybírají svatební šaty, mami.
Я только сказала, что меня не интересуют свадебные платья!
Jen jsem řekla, že se nezajímám o svatební šaty!
Полагаю обещания, как свадебные клятвы, верно?
Sliby jsou asi stejné jako manželské sliby, co?
Знаю это глупо, но я обожаю составлять свадебные букеты.
Vím, že je to blbý, ale miluju vázání svatebních kytic.
Я собираюсь забрать свадебные кольца Майи и Динка.
Jdu vyzvednout Mayiny a Diknovy snubní prstýnky.
Ты знаешь, в Польше, когда произносят свадебные клятвы, говорят.
V Polsku se ve svatebním slibu praví.
Свадебные клятвы должны содержать обязательства, как наши.
Manželské sliby musí být opravdové závazky, jako ty naše.
Они забрали все, наши монеты, свадебные подарки, мои платья.
Všechno vzali, naše peníze, svatební dary, mé šaty.
И когда пыль улеглась, для кого-то прозвенели свадебные колокольчики.
A když se prach usadil, svatební zvony zvonili. Pro někoho.
Они хотят снова произнести свои свадебные клятвы- верхом на лошадях.
Chtejí obnovit svůj manželský slib… na koni.
А теперь пришло время играть в традиционные восточно- европейски свадебные игры.
Teď je čas si zahrát pár tradičních východoevropských svatebních her.
Свадебные речи могут быть очень эмоциональными, а также очень красноречивыми.
Svatební projevy mohou být velmi emocionální- stejně jako velmi výmluvné.
Платье это красивая невеста в различных великолепные свадебные платья и аксессуары.
Šaty tento krásnou nevěstu v různých nádherné svatební šaty a doplňky.
Лили, наши свадебные клятвы, возможно, просто были слишком идеальны для реальной жизни.
Lily, naše manželské sliby byly možná pro skutečný svět až moc dokonalé.
Результатов: 208, Время: 0.0631

Свадебные на разных языках мира

S

Синонимы к слову Свадебные

обручальное

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский