СВОЮ КАРЬЕРУ на Чешском - Чешский перевод

• svou kariéru
• své kariéře
• svoji kariéru
• své kariéry
• svojí kariéru
• svou práci

Примеры использования Свою карьеру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не порть свою карьеру.
Neriskuj svojí kariéru.

Погоди, ты выбросила свою карьеру.
Počkej, tys zahodila svojí kariéru.

Я бросила свою карьеру.
Vzdala jsem se své kariéry.

За свою карьеру сменил немало клубов.
Ve své kariéře prošel mnoha kluby.

В 1988 году он закончил свою карьеру.
V roce 1998 ukončil svoji kariéru.

Почти всю свою карьеру провел на Урале.
Prakticky celou svojí kariéru zápasila s vahou.

За свою карьеру снялся более чем в 200 фильмах.
Během své kariéry natočil přes 200 filmů.

Мы покинули Лондон. Я бросила свою карьеру.
Opustili jsme Londýn, já se vzdala své kariéry.

За всю свою карьеру я играл во многих командах.
Během své kariéry jsem hrál ve mnoha týmech.

Четверо из вас могли потерять свою карьеру сегодня.
Čtyři z vás dnes možná zahodily své kariéry.

Всю свою карьеру ты поступал инстинктивно.
Celou svojí kariéru jsi jednal na základě instinktu.

Если ты не против, Я должна попытаться спасти свою карьеру.
Pokud mě omluvíš, musím se jít pokusit zachránit svoji kariéru.

За свою карьеру Пабло убил более тысячи копов.
V době své kariéry, Pablo zabil přes tisíc policajtů.

Думаете, он стал подражателем чтобы воскресить свою карьеру?
Myslíte si, že se stal napodobitelem, aby oživil svojí kariéru?

За свою карьеру она участвовала в двух сотнях фильмов.
Během své kariéry se podílel na výrobě stovek filmů.

ДжуДжу начала свою карьеру в 1984 году с работы на ABC.
Takahashi začal svoji kariéru v roce 1984 při vstupu do skupiny POPSICLE.

За свою карьеру она записала песни на девяти языках.
Během své kariéry nazpívala asi 1200 písní v devíti jazycích.

Ванда Джексон дважды за свою карьеру была номинирована на премию Грэмми.
Během své kariéry byla dvakrát nominována na cenu Grammy.

Всего за свою карьеру сыграл уже более чем в тридцати фильмах.
Za svoji kariéru si zahrála již ve více než 50 filmech.

Ты готова поставить на кон свою репутацию, свою карьеру?
Jsi ochotná na to vsadit svoji reputaci, svoji kariéru?

Он закончил свою карьеру в качестве директора по маркетингу.
Svojí kariéru zakončil jako ředitel centra Skenderija.

Свою карьеру она начала как певица в хоре в 1910 году.
Svoji kariéru začala jako zpěvačka v kapele Miami Sound Machine v roce 1975.

Он начинал свою карьеру как Крис Вейтс, не так ли, Сюзан?
Začal svoji kariéru jako Chris Waites a Carollers, že, Susan?

За свою карьеру группа выпустила три студийных альбома и один мини- альбом.
Během své kariéry skupina vydala šest studiových a jedno kompilační album.

Но ты не должен растаптывать свою карьеру, чтобы искупить свои грехи.
Ale nedáš svoji kariéru v šanc kvůli lásce, abys zaplatil za svoje hříchy.

Всю свою карьеру провел в нидерландском клубе« Фейеноорд».
Velkou část své kariéry strávil v nizozemském klubu Feyenoord.

Свою карьеру Улльстрем начал в системе юниорских и молодежных команд клуба ХВ71.
Petrasek začínal svojí kariéru v mládežnických a posléze juniorských celcích klubu HV 71.

За всю свою карьеру он не получил ни одну красную карточку.
Hráči ho zvolili trenérem, protože během své kariéry nedostal ani jednu žlutou či červenou kartu.

За свою карьеру принял участие в более чем 80 кинокартинах.
Během své kariéry se podílel na více než dvaceti dokumentárních filmech.

Он начал свою карьеру в 2002 году с выпуска нескольких независимых релизов.
Jake začal svojí kariéru v roce 2002, když se objevil v několika reklamních spotech.