СНИМИТЕ ФЛАЖОК на Чешском - Чешский перевод

• zrušte zaškrtnutí políčka
• zaškrtnutí políčka

Примеры использования Снимите флажок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Снимите флажок, чтобы отключить приложение.
Zrušením zaškrtnutí políčka aplikaci zakážete.

Чтобы выключить передачи зоны, снимите флажок Разрешить передачи зон.
Chcete-li zakázat přenosy zóny, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit přenosy zóny.

Снимите флажок Центр сертификации и нажмите кнопку Далее.
Zrušte zaškrtnutí políčka Certifikační autorita a klikněte na tlačítko Další.

Чтобы прекратить аудит успешных событий, снимите флажок Успех.
Pokud chcete ukončit auditování úspěšných událostí, zrušte zaškrtnutí políčka Úspěšné.

Снимите флажок, если не нужно запоминать сделанный выбор.
Pokud nechcete, aby se tyto volby uchovávaly, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.

Чтобы прекратить аудит неудачных событий, снимите флажок Отказ.
Pokud chcete ukončit auditování neúspěšných událostí, zrušte zaškrtnutí políčka Neúspěšné.

Снимите флажок Службы сертификации Active Directory и нажмите кнопку Далее.
Zrušte zaškrtnutí políčka Služba AD CS a klikněte na tlačítko Další.

Чтобы настроить триггер без выполнения, снимите флажок.
Chcete-li aktivační událost konfigurovat bez povolení jejího spuštění, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.

Снимите флажок Добавить разрешения, наследуемые от родительских объектов.
Zrušte zaškrtnutí políčka Zahrnout zděditelné oprávnění z nadřazeného objektu.

Чтобы отключить использование сетевого компонента, снимите флажок рядом с его названием.
Chcete-li používání síťové součásti zakázat, zrušte zaškrtnutí políčka vedle názvu součásti.

Снимите флажок Службы политики сети и доступа и нажмите кнопку Далее.
Zrušte zaškrtnutí políčka Služba Síťové zásady a přístup a klikněte na tlačítko Další.

Чтобы выполнить это действие для переменной процесса предпочтения, снимите флажок Сопоставить переменную.
Chcete-li tuto akci provést u proměnné procesu předvoleb, zrušte zaškrtnutí políčka Přeložit proměnnou.

Снимите флажок Включить сервер телефонии, чтобы отключить сервер телефонии.
Pokud chcete telefonní server zakázat, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit telefonní server.

Чтобы остановить фильтрацию для всех процессов, в главной таблице снимите флажок рядом с заголовком Образ.
Chcete-li zcela ukončit filtrování, zrušte v tabulce s klíči zaškrtnutí políčka vedle položky Obrázek.

Снимите флажок Разрешить клиентам отправку файлов и затем нажмите кнопку Применить.
Zrušte zaškrtnutí políčka Povolit klientům odesílat soubory na server a poté klikněte na tlačítko Použít.

На странице Выбор компонентов снимите флажок Возможности рабочего стола и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Vybrat funkce zrušte zaškrtnutí políčka Možnosti práce s počítačem a potom klikněte na tlačítko Další.

Снимите флажок, чтобы разрешить перенаправление этого типа локальных устройств или ресурсов.
Zrušením zaškrtnutí políčka můžete povolit přesměrování daného typu místního zařízení nebo prostředku.

Чтобы удалить назначение, снимите флажок Предоставить этому пользователю доступ к личному виртуальному рабочему столу.
Chcete-li přiřazení odebrat, zrušte zaškrtnutí políčka Přiřadit tomuto uživateli osobní virtuální plochu.

Снимите флажок Автоматическое назначение метрики и введите в поле Метрика интерфейса значение метрики.
Zrušte zaškrtnutí políčka Automatická metrika a poté zadejte hodnotu metriky do pole Metrika rozhraní.

В области Действия щелкните Свойства, снимите флажок Включить экспорт, а затем нажмите кнопку Применить.
V podokně Akce klikněte na možnost Vlastnosti, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit export a potom klikněte na tlačítko Použít.

Снимите флажок Включить IP- виртуализацию, чтобы отключить IP- виртуализация удаленных рабочих столов.
Zrušením zaškrtnutí políčka Povolit virtualizaci IP funkci Virtualizace IP adresy vzdálené plochy zakažte.

В мастере удаления компонентов снимите флажок Фоновая интеллектуальная служба передачи( BITS) и затем нажмите кнопку Далее.
V Průvodci odebráním funkcí zrušte zaškrtnutí políčka Služba inteligentního přenosu na pozadí( BITS) a klikněte na tlačítko Další.

Снимите флажок Динамически определить порт, чтобы указать порт вручную, а затем в поле Номер порта введите номер порта.
Zrušte zaškrtnutí políčka Dynamicky určovat port a pak zadáním čísla portu do pole Číslo portu nastavte port ručně.

Чтобы остановить фильтрацию результатов во время просмотра текущей вкладки, в главной таблице снимите флажок рядом с заголовком Образ.
Chcete-li ukončit filtrování a při zobrazení aktuální karty, zrušte v tabulce s klíči zaškrtnutí políčka vedle položky Obrázek.

На странице Выбор служб ролей снимите флажок Центр сертификации, а затем установите флажок Служба регистрации сетевых устройств.
Na stránce Vybrat služby rolí zrušte zaškrtnutí políčka Certifikační autorita a zaškrtněte políčko Služba zápisu síťového zařízení.

Чтобы вернуться к отображению одного расписания, удалите из списка все расписания, кроме одного, а затем снимите флажок Показывать несколько расписаний.
Pokud se chcete vrátit k zobrazení jednoho plánu, odstraňte ze seznamu všechny plány kromě jednoho a potom zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit vícenásobná naplánování.

В диалоговом окне Выбор процессоров снимите флажок Все ЦП, а затем установите флажки для логических процессоров, которые нужно отображать.
V dialogovém okně Vybrat procesory zrušte zaškrtnutí políčka Všechny procesory a poté zaškrtněte políčka pro logické procesory, které chcete zobrazit.

Чтобы запретить удаленное управление данным компьютером при помощи Диспетчер серверов, снимите флажок Разрешить удаленное управление этим сервером с других компьютеров.
Chcete-li zakázat vzdálenou správu tohoto počítače pomocí Správce serveru, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit vzdálenou správu tohoto serveru z jiných počítačů.

Чтобы сделать обязательным какой-либо параметр политики для Шлюз удаленных рабочих столов, включите этот параметр в групповой политике и снимите флажок Разрешить пользователям изменять данный параметр.
Chcete-li vynutit nastavení zásad pro službu Brána VP, povolte nastavení v zásadách skupiny a zrušte zaškrtnutí políčka Povolit uživatelům změnit toto nastavení.

Если запись была добавлена динамически с помощью динамического обновления, снимите флажок Удалить запись, когда она устареет для предотвращения очистки или возможного удаления во время очистки.
Pokud byl záznam přidán dynamicky při dynamické aktualizaci, zrušte zaškrtnutí políčka Odstranit záznam, jakmile zastará a zabraňte tak zestárnutí záznamu či jeho případnému odstranění při úklidu.