Примеры использования Фильм снят на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Фильм снят в 2008 году.
Первый полнометражный фильм, снятый в Латвии.
První celovečerní zvukový film natáčený v exteriérech.Фильм снят в 1974 году.
Film byl natočen již v roce 1974.Ненавижу, когда постер фильма печатают на обложке книги, по которой фильм снят.
Nesnáším, když dají filmový plakát na knihu, podle které ten film byl natočen.Фильм снят на цифровую камеру.
Film byl natočen digitální kamerou.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
снимите флажок
снять фильм
снимай одежду
снять отпечатки
снять обвинения
снимай штаны
снять обувь
фильм снятобвинения снятыснять напряжение
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Бульварный роман»- российская мелодрама 1995 года, фильм снят по повести Валентина Пикуля« Ступай и не греши».
Бульварный роман 1994, Bulvární román, sovětský film podle románu Ступай и не греши, režie Vasilij Panin.Фильм снят на французском языке.
Film je natočený ve francouzštině.Этот фильм снят, чтобы показать их злыми.
Tento film byl natočen proto, aby je ukázal jako zlé.Фильм снят по мотивам книги.
Celý film je natočen na biblické motivy.Фильм снят к 130- й годовщине битвы.
Фильм снят режиссером Джорджем Палом.
Film byl natočen režisérem George P.Фильм снят по реальной истории.
Film byl natočen podle skutečného příběhu.Фильм снят по реальным событиям.
Film je natočený podle skutečných událostí.Фильм снят в Белграде и его окрестностях летом 1987 года.
Фильм снят по мотивам одноименного романа Карло Бонини.
Film byl natočen podle stejnojmenného románu Blai Boneta.Фильм снят по роману писателя Джонатана Смита.
Film byl natočen podle stejnojmenné knihy spisovatele Olivera Jefferse.Фильм снят по мотивам одноименной книги Младена Олячи.
Film byl natočen podle stejnojmenné knihy pro děti Bohumila Říhy.Фильм снят по роману Сюсаку Эндо, исполнившему одну из ролей.
Film byl natočen na námět románu, který napsal Ihara Saikaku.Фильм снят известным голландским режиссером Джосом де Путтером.
Film byl natočen ve Španělsku britským režisérem Terencem Youngem.Фильм снят в 1939 году, он старше, чем большинство наших бабушек и дедушек.
Byl natočený v roce 1939, Фильм снят по роману Криса Гринхала« Коко и Игорь» 2002.
Snímek byl natočen podle knižní předlohy, kterou se stala novela Coco a Igor z roku 2002 Chrise Greenhalgha.Фильм снят по мотивам книги, где Диана Кюрис описывает историю своей матери.
Seriál je založený na knize od Piper Kermanové, kde popisuje své zážitky ze ženské věznice.Фильм снят летом 2014 года в одной из квартир пражского района Винограды, а также в Таиланде.
Film se natáčel v létě 2014 v bytě na pražských Vinohradech a také v Thajsku.Где-то тут фильм снимаете?
Natáčíš tady někde film?Фильм снимали в Кении около семи месяцев.
Film se natáčel v Hollywoodu po dobu sedmi týdnů.По нему фильм снимут.
Bude z toho film.Фильм снимали в окрестностях города Локхарт, в штате Техас.
Film se natáčel v okolí městečka Claude v Texasu.Ты фильм снимаешь, или хочешь кого-нибудь убить?
Snažíte se někoho zabít nebo natočit film?Фильм снимали на территориях Остина Техаса и Далласа Техаса вместо Нью-Йорка.
Videoklip byl natočen v Dallasu, Texasu v Reunion aréně.Я фильм снимаю. У меня 25 дней на съемки.
Musím tu natočit film. Mám na to 25 dní.
