Примеры использования Собственного на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В луже собственного пота.
Ткань корзины для создания собственного.
Ты калечишь собственного сына!
Эта тяжелая работа- для моего собственного проекта.
Je to otrocká práce na vlastním projektu.Выебешь собственного мэра.
Vyjebáváš se svým vlastním starostou.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
собственном доме
собственными глазами
собственного сына
собственных детей
собственными руками
собственную дочь
собственного брата
собственного отца
собственную смерть
собственную мать
Больше
Я не хочу уединения от моего собственного ребенка!
Nechci mít soukromí před vlastním dítětem!Вы здесь из-за собственного любопытства.
Jsi tu kvůli vlastnímu zájmu.Какой стыд. Делать ставки против собственного внука.
Hanebné, opravdu, Vsázet proti vlastnímu vnukovi.И вине из их собственного винограда!
A vínu z jejich vlastních hroznů!Мы всегда говорили про создание нашего собственного мюзикла.
Vždycky jsme se bavily o vlastním muzikálu.Торговали продукцией собственного производства.
Tato řešení využívají vlastních produktů.А потом убедил тебя поцеловать взасос собственного отца.
A pak tě přesvědčil, abys to dělal s vlastním tátou.Ты боялся своего собственного отражения во мне.
Byl jste vystrašený svým vlastním odrazem ve mě.Помимо психического здоровья, гордости и собственного белья?
Kromě… mentálního zdraví, hrdosti a vlastních trenek?Теперь ты станешь боссом собственного клана, правильно, Луи?
Teď budeš bosem svýho vlasního klanu, viď Louie?Как ты смеешь угрожать мне в стенах моего собственного замка!
Jak se opovažuješ mi vyhrožovat v mém vlastním hradě!Это значит капитуляцию собственного интереса перед желанием Аллаха.
Znamená" podrobení vlastních zájmů vůli Aláha".Продажа корабля подарит нам свободу собственного пути.
Protože prodej té lodi nám dá svobodu, možnost vydat se vlastním směrem.Теперь, когда ты отвернулась от собственного отца, кто женится на тебе?
Když ses teď obrátila proti vlastnímu otci, kdo si tě vezme!А пока он довольствуется войной против собственного народа.
Do té doby se zdá, že bude pokračovat s válkou proti vlastnímu lidu.Это можно найти в документах их собственного Международного валютного фонда и Мирового банка.
Je to jasné z jejich vlastních dokumentů IMF a Světové banky.В вас так много злобы, что вы уничтожили жизнь собственного сына.
Je ve vás tolik vzteku, že jste zničila život vlastnímu synovi.Анализ содержимого желудка показал, что он питался от собственного вида, от кровных родственников.
Výsledky zažívání ukazují, že se krmil na vlastním druhu, pokrevních příbuzných.Бизнес Тэги- Отлично подходит для SEO Рейтинге вашего собственного сайта.
Business Označení- Skvělé pro SEO žebříčku vašich vlastních stránek.Ты поставил жизнь своего драгоценного избранного превыше нужд города, превыше своего собственного отца.
Upřednostnil život svého drahocenného Vyvoleného před městem i před svým vlastním otcem.Вы можете оставить отзыв, или трекбек с вашего собственного сайта.
Můžeš zanechat odpověď, nebo Trackback z vašich vlastních stránek.Если прокуратура выдвигает обвинения,ученик должен давать показания против собственного родителя.
Pokud kancelář návladního vznese obvinění,student musí svědčit proti vlastním rodičům.Алхимик дал тебе великую силу, а ты обратила ее против собственного народа.
Alchymista ti dal velkou moc a ty ji používáš proti vlastnímu druhu.Никто из участников этой операции не использовал ее для обеспечения собственного выживания.
Nikdo zapletený do této blamáže ji nevyužil k vlastnímu přežití.Все обновления выполняются быстро и эффективно с помощью нашего собственного сервера OTA.
Všechny aktualizace jsou prováděny rychle a efektivně pomocí vlastních OTA serverů.
