СОДОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• sodou
• sodovku
• limonády
• pití
• vody
• sodovky
• sodu
• limonádu
• sody
• limču

Примеры использования Содовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С содовой?
Se sodou?

Хочешь содовой?
Dáme si sodu?

За содовой, ладно?
Pro sodovku, dobře?

Хочешь содовой?
Chceš sodovku?

Могу ли я купить тебе содовой?
Můžu ti koupit pití?

Хочешь содовой?
Chcete sodovku?

Водку с содовой, пожалуйста.
Vodku se sodou, prosím.

Я принесу тебе содовой.
Donesu ti pití.

Скотч с содовой, Триш.
Skotskou se sodou, Trish.

Пойду, возьму содовой.
Jdu si dát sodovku.

Виски с содовой, пожалуйста.
Vaveni se sodou, prosím.

Я принес тебе содовой.
Donesl jsem ti pití.

Виски с содовой и коктейли.
Whisky se sodou a koktejly.

Его можно вывести содовой.
Perlivé vody se ho zachránit.

Виски с содовой, мистер Гэтсби?
Skotskou se sodou, pane Gatsby?

И позвольте долить вам содовой.
A dovolte mi doplnit vám pití.

Мне кампари с содовой, без льда?
Můžu dostat Campari se sodou, bez ledu?

Я наклонилась за банкой с содовой.
Zvedala jsem její plechovku od sodovky.

Мне нужен образец содовой сенатора Морры.
Potřebuju vzorek limonády senátora Morry.

Ты налила вино в банку из-под содовой?
Tys dala víno do plechovky od sodovky?

Водку с содовой и лаймом и воду с лаймом.
Vodka se sodou a citrónem a vodu s citrónem.

Но… я принес тебе перекусить и содовой.
Ale přinesl jsem ti nějaké jídlo a pití.

Принеси мне содовой, когда появится свободное время.
Dones mi sodovku, až budeš mít chvilku.

Точно не хотите ничего, пива, содовой, или…?
Určitě nechceš třeba pivo nebo sodovku?

Сходи за содовой. Я хочу поговорить с твоим отцом.
Běžte si pro limču, chci si promluvit s vaším tátou.

Можно нам содовую без виски и виски без содовой?
Můžeme dostat vodu bez whisky a whisky bez vody?

Я принес содовой, так что выпьем за наше будущее.
Přinesl jsem sodovky, abychom si mohl připít na naši budoucnost.

Твоя мама сказала, что я могу угоститься содовой.
Tvoje matka říkala, že si tady můžu vzít sodovku.

Жестянка от краски, банка содовой- наводит на мысль об отпечатках пальцев.
Sprej, plechovka limonády… Myslím na otisky prstů.

Думали, уйдете с упаковкой содовой и никто не заметит?
Myslela jste si, že můžete odejít s kartonem limonády a nikdo si toho nevšimne?