СОУЧАСТНИК на Чешском - Чешский перевод

• spolupachatel
• komplic
• spoluviník
• spolupachatelem
• spoluspiklenec

Примеры использования Соучастник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он соучастник.
Je spoluviník.

Соучастник чего?
Spoluviník čeho?

Ты соучастник.
Jsi spoluviník.

Она не наш соучастник.
Ta není náš komplic.

Вы соучастник.
Jste spoluviník.

Так что теперь ты соучастник.
Takže jste spoluviník.

Она соучастник.
Je to spolupachatel.

Я соучастник убийства.
Jsem spoluviník vraždy.

Кто новый соучастник?
Kdo je ten nový spoluspiklenec?

Вы соучастник убийства.
Jste spoluviníkem vraždy.

Все равно соучастник, Маппет.
I tak je to spiknutí, Maňásku.

Вы- соучастник убийства.
Jste spolupachatel vraždy.

Да его устроил соучастник.
Ano. Pravděpodobně ho založil komplic.

И она соучастник в неудачном убийстве.
A je spolupachatelem pokusu o vraždu.

Для сговора нужен соучастник.
Ke spolčení je třeba spoluspiklenec.

Я соучастник кражи человеческого эмбриона.
Jsem spoluviník krádeže lidského embrya.

Я убийца, а ты мой соучастник!
Já jsem vrah a ty jseš muj komplic.

Он соучастник, и он испортил место преступления.
Je spolupachatel a ničí nám místa činu.

Он может обвинен как соучастник.
Může být obviněn jako spolupachatel.

Это означает, что вы соучастник убийства.
Znamená, že jste spolupachatelem vraždy.

Думается, технически, ты- соучастник.
Myslím, že technicky jsi komplic. 2.

Ты соучастник в деле, которое я расследую.
Jsi spolupachatelem ve vraždě, kterou vyšetřujeme.

Но возможно, это был соучастник.
Ale není ani vyloučeno, že to byl komplic.

Вы, как минимум соучастник убийства Дина Масси.
Jste minimálně komplic ve vraždě Deana Masseyho.

Рич работал в компании и у него был соучастник.
Rich pracoval z jejich blízkosti a měI komplice.

Соучастник- возможно, но тогда она- исполнитель.
Spolupachatel, možná, ale ona by tím pachatelem být mohla.

Но это не так, Кэйси, и теперь вы соучастник убийства.
Jenže jste se mýlila Cayce, a teď jste spolupachatelem vraždy.

Вот что мы нашли потенциальный соучастник Кори также был известен как.
Tohle jsme našli. Coryho potenciální komplic byl také známý jako.

Копы знают, что вы путешествуете вместе, так что теперь, ты соучастник похищения.
Policie už ví, že cestujete spolu, takže jsi spolupachatelem únosu.

Я всегда могу сказать полиции, что ты соучастник мошенничества с кредиткой.
Vždycky můžu říct policii, že jsi byl spolupachatelem v podvodu s kreditkama.