Примеры использования Странная штука на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Странная штука.
Je to divný.Очень странная штука.
Podivná věc.Странная штука.
Bylo to divný.Жизнь странная штука.
Život je mrcha.Странная штука жизнь.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Какая странная штука.
Divná kachnička.Разве секс не странная штука?
Закон- странная штука.
Пара- это очень странная штука.
Pár je zvláštní věc.Тюрьма странная штука.
Vězení je divná věc.Любовь, конечно, странная штука.
Láska je zvláštní věc.Судьба- странная штука.
Osud je zvláštní věc.Эта странная штука с дыханием?
I ta divná věc s dýcháním?Знаете, странная штука.
Кремация- такая странная штука.
Kremace je hrozně divná věc.Любовь- странная штука.
Láska je zvláštní věc.А потом произошла странная штука.
A pak se stala ta nejzvláštnější věc.Большая странная штука.
Taková velká, divná věc.И странная штука- твоя аура- бежевая.
A ta divná věc je: Tvoje aura-- béžová.Смерть странная штука, правда?
Smrt je divná věc, ne?Взросление- странная штука.
Vyrůstání je zvláštní věc.Знаете, странная штука приключилась.
Víte, stala se zvláštní věc.И случилась странная штука.
A pak se stala ta nejpodivnější věc.Еще одна странная штука, которая случилась из-за них.
Další šáhlá věc co se kvůli nim stala.Странная штука, да, притворяться тем, кем ты не являешься?
Je to sranda, předstírat, že В мире Алана знать что-нибудь- это такая дикая, странная штука.
V Alanově světe," vědět" znamená určitý druh bizardnosti, divnou věc.Странная штука- его лошадь как раз проиграла.
Можно я покажу тебе странную штуку у меня на ноге?
Můžu ti ukázat divnou věc na mé noze?Ник всегда любил всякие странные штуки, но я никак не ожидал этого.
Nick byl vždy na divné věci, ale tohle jsem neočekávala.А, гоняетесь за другими странными штуками?
Honíte se za další podivností?
