ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ШОУ на Чешском - Чешский перевод

• televizní pořad
• televizní show
• televizní seriál

Примеры использования Телевизионное шоу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Телевизионное шоу?
Televizní seriál?

Это телевизионное шоу.
Je to televizní pořad.

Это всего лишь телевизионное шоу.
Tohle je televizní show, nic víc.

Он не телевизионное шоу.
Není televizní show.

Имел свое собственное телевизионное шоу.
Měl vlastní televizní šou.

У меня телевизионное шоу.
Mám televizní pořad.

Каждый день в 11: 00, как часы, она смотрит свое телевизионное шоу.
Každý den v 11:00 jako stroj, sledovala svůj TV pořad.

Это телевизионное шоу.
To je televizní seriál.

Футбол- самое просматриваемое телевизионное шоу в Америке.
Fotbal je nejsledovanějším televizním pořadem v Americe pokaždé.

Любимое телевизионное шоу?
Oblíbený televizní pořad.

До того как он связался с наркотиками, у Джей- ми было свое собственное телевизионное шоу, записи, выступления.
Než se zapletl s drogami. J-me měl své vlastní seriály, nahrávky, koncerty.

О, это же отличное телевизионное шоу, а я там был звездой.
Woodyho Ruondup! To je výborná televizní show a já jsem její hvězda.

У меня есть, что я хочу… телевизионное шоу, охватывающее аудиторию, порядка 4 миллионов зрителей в неделю, возможность выходить в эфир, место, где мой голос, наконец- то, будет услышан.
Mám to, co chci. Televizní show, která oslovuje skoro 4 miliony diváků týdně, kazatelnu v éteru, místo, kde je konečně slyšen můj hlas.

Good Morning America( Доброе утро, Америка)- американское утреннее телевизионное шоу, которое транслируется на канале ABC American Broadcasting Company.
Good Morning America je americký ranní televizní pořad vysílaný na stanici ABC.

Но, вот плохие новсти! Это не телевизионное шоу, здесь нет камер, Настоящие медицинские тайны не возникают каждую неделю.
Ale, mám pro váš špatnou zprávu, tohle není televizní seriál, nejsou tady žádné kamery, neřešíme tady týden co týden nějaké lékařské záhady a buďte si jisti, že tady doktoři nevypadají jako modelky.

Телевизионного шоу?
Televizní show?

Сейчас устраивают телевизионные шоу.
Dneska dostanou televizní show.

Также песня прозвучала в эпизоде американского телевизионного шоу Life Sentence.
O knize se mluvilo i v americké televizní show Oprah.

Ты пишешь эти невероятные телевизионные шоу.
Píšete tu báječnou televizní show.

Какие телевизионные шоу стали прорывом для карьер этих звезд кино?"?
Které televizní seriály odstartovaly hvězdnou kariéru těchto herců?

Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам.
Jsem tvůrce televizního pořadu, který dává naději a inspiraci milionům lidí.

Появлялся он и в многочисленных телевизионных шоу.
Objevoval se v mnoha televizních show.

В последующие годы он участвует в нескольких телевизионных шоу.
V následujících letech hrál v několika televizních seriálech.

Участвовал в множестве телевизионных шоу.
Vystoupila v mnoha televizních show.

Как актер Ллойд снялся в более чем 60 фильмах и телевизионных шоу.
Kelly Preston se účastnila natáčení více než šedesátí filmů a televizních pořadů.

Он снимался в фильмах и телевизионных шоу.
Vystupoval v několika filmech a televizních show.

Его музыка использовалась в театральных постановках, радио- и телевизионных шоу.
Režíroval své vlastní divadelní, televizní a rozhlasové projekty.

Есть также арены основанные на каждом телевизионном шоу WWE.
Autorsky spolupracovala i na televizním pořadu Ekologie všemi pády.

Он делал выпуск об этом доме, знаете, для его телевизионного шоу.
Byl tady, aby natočil speciál o domě, však víte, pro jeho televizní show.

Выступал в комедийном амплуа и политической сатире на радио- шоу« Радио Га- Га» и телевизионном шоу« Хри- бар» Сашо Хрибара.
V dalších letech pracoval pro Slovinský rozhlas a televizi, objevoval se v radiopořadu Saši Hribara Radio Ga-Ga a televizní show Hri-bar.