ТЫСЯЧ НАЛИЧНЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• tisíc v hotovosti
• 000 dolarů v hotovosti
• tisíc dolarů v hotovosti

Примеры использования Тысяч наличными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тысяч наличными, да.
Tisíc dolarů v hotovosti, ano.

Да, 10 тысяч наличными.
Ano, 10 000 liber v hotovosti.

Тут более 100 тысяч наличными.
To je přes 100 táců.

Тысяч наличными или чеком.
Dolarů v hotovosti či dluhopisech.

Десять тысяч наличными?
Deset tisíc dolarů v hotovosti?

Фишки и пятьдесят тысяч наличными.
Žetonů a 50 tisíc dolarů v hotovosti.

А вот и 90 тысяч, наличными.
Tady to je, 90 tisíc v hotovosti.

Выложила более 10 тысяч наличными.
Složila více než 10 tisíc dolarů v hotovosti.

Десять тысяч наличными, дружище.
Deset tisíc na ruku, starý brachu.

В конверте 10 тысяч наличными.
V obálce je deset tisíc v hotovosti.

Похощено 25 тысяч наличными и драгоценности.
Zmizelo 25 tisíc v hotovosti a šperky.

Вы в курсе, что у него было 20 тысяч наличными?
Věděla jste, že měl 20 000 dolarů v hotovosti?

Украли 150 тысяч наличными.
Utekli se 150 000 v hotovosti.

Знаешь, что при нем нашли пятьдесят тысяч наличными?
Víš, že jsme u něj našli 50 000 v hotovosti?

Двести тысяч, наличными я знаю, что они у вас есть.
Dvěstě tisíc, v hotovosti. Vím, že ty peníze máš.

Там минимум 10 кг наркотиков и 200 тысяч наличными.
Má tam nejméně deset kilo a 200 táců v hotovosti.

Тысяч наличными и билет на автобус до Чикаго.
Tisíc dolarů v hotovosti a lístek na autobus do Chicaga.

У тебя найдется коробка, чтобы вошло сто тысяч наличными?
Máš krabici, do které se vejde 100 000 dolarů?

Сорок тысяч наличными за пару цифр, до которых тебе нет дела.
Tisíc hotově za číslo, který je ti putna.

Я скажу, просто скажу:" Я хочу забрать 200 тысяч наличными.
Prostě řeknu," Chci si vybrat 200 tisíc v hotovosti.

Он носит 50 тысяч наличными в коробке из-под сигар.
Měl mít 50 tisíc v hotovosti v krabici od doutníků.

Значит вы не знаете, почему у него были фальшивые документы и 60 тысяч наличными?
Takže vás nenapadá, proč by měl falešný průkaz a 60 tisíc v hotovosti?

Вы мне передадите двести пятьдесят тысяч наличными, которые мне причитаются за бордель.
Přineseš mi 250 000 dolarů v hotovosti, protože tolik mi visíš za ten bordel.

Так объясните мне, как он смог полностью погасить больничные счета… 27 тысяч наличными.
Tak mi vysvětlete, jak zaplatil účet z nemocnice v plné výši… 27 tisíc hotově.

И вот в один вечер я решил предложить тому человеку пари… 10 тысяч наличными за его трюк с бильярдным шаром, который выберу я.
A jednoho večera jsem se s ním rozhodl uzavřít sázku. 10 000 v hotovosti za to, že udělá ten trik s koulí, kterou vyberu já.

Также я узнала, что за два дня до убийства Грейсона, он получил десять тысяч наличными.
Taky jsem zjistila, že dva dny před tím, než byl Grayson zavražděn, dostal 10 tisíc dolarů v hotovosti.

Я серьезно, друг. За 20 тысяч наличными в мой избирательный комитет я пойду по федеральному делу. Дам тебе шанс защищать меня там.
Vážně, kámo, za 20 tisíc v hotovosti do mého volebního výboru se dám obvinit federálně a nechám tě se do toho procestu pustit.

Он заявил, что Джеймс украл одну из песен группы у него, и Джейс, возможно, подумал, что решил проблему, потому что, когда он зашел в банк, по пути к этому парню, он снял 25 тысяч наличными.
On tvrdí, že James mu ukradl jednu z jeho skladeb, a James si musel myslet, že má šanci vyhrát, protože když byl v bance cestou k tomuhle člověku, vybral 25 tisíc v hotovosti.

А потом взрывает сообщников вместе с более чем 100 тысячами наличными?
A pak upálí své komplice a víc než sto tisíc v hotovosti.

Финансовая отчетность не объясняет, зачем Венди понадобилось 4 тысячи наличными, но, я бы мог выяснить, чем она занималась в городе.
V účtech nic nevysvětluje, proč by Wendy potřebovala čtyři tisíce v hotovosti, možná jsem ale zjistil, co dělala ve městě.