ТЫ ВИНИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• viníš
• obviňuješ
• viníte
• to dáváš za vinu
• vinit
• divíš se
• zazlíváš

Примеры использования Ты винишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты винишь ее?
Divíš se jí?

Почему ты винишь Лекса?
Proč viníš Lexe?

Ты винишь меня?
Obviňuješ mě?

Я знаю ты винишь меня.
Vím, že mě viníš.

Ты винишь нас?
Můžeš nás vinit?

Потому что ты винишь ее.
Protože jí to dáváš za vinu.

Ты винишь ее в этом?
Divíš se jí?

Почему ты винишь себя, Дэнни?
Proč se obviňuješ, Danny?

Ты винишь ее?
Zazlíváš jí to snad?

Я знаю, ты винишь его, но он.
Vím, že ho obviňuješ, ale on.

Ты винишь меня за это?
Viníš z toho mě?

Я знаю, ты винишь меня в смерти Келлана.
Vím, že mě viníš z Kellanovy smrti.

Ты винишь его в смерти Ника Бойла?
Viníš ho ze smrti Nicka Boylea?

Я думаю, ты винишь меня в смерти Вивиан.
Myslím, že mě viníš za Vivianinu smrt.

Ты винишь отца в смерти твоей матери?
Viníte vašeho otce z její smrti?

Потому что ты винишь меня так же, как и он.
Protože mě obviňuješ stejně jako on.

Ты винишь Скайкру за создание Города Света.
Viníte Skaikru za Město Světla.

Я знаю, что ты винишь себя в моей смерти… но не стоит.
Vím, že se obviňuješ za mou smrt, ale nedělej to.

Ты винишь мисс Дарнелл за грехи Дуайта?
Viníte paní Darnellovou z Dwightových hříchů?

Должно быть, ты винишь меня, что я втянула тебя в это.
Určitě mi zazlíváš, že jsem tě do toho zatáhla.

Ты винишь Дилана в том, что Джои покончил с собой?
Obviňuješ Dylana z toho, že se Joey zabil?

Я знаю, ты винишь себя, но это не твоя вина.
Já vím, že se obviňuješ, ale Ty za to nemůžeš.

Ты винишь его за то, что он ставит свою семью выше?
Viníš ho za to, že staví život své rodiny na první místo?

Я знаю, ты винишь меня, но я не виню тебя за.
Vím, že to dáváš za vinu mně, nemám ti to za zlé.

Ты винишь меня за то, что пыталась вернуть тебя?.
Můžeš mě vinit z toho, že jsem ti to chtěla vrátit?

Все, кого ты винишь в своих ошибках ждут тебя на другой стороне.
Každý, koho viníš ze svých chyb, na tebe čeká právě na druhé straně.

Ты винишь себя в том, что случилось на станции и с Никс.
Viníš se za to, co se stalo na stanici a co se stalo Nyx.

Ты винишь меня в том, что Брайан не отдал тебе родительские права.
Obviňuješ mě, že ti Brian nedal rodičovská práva.

Ты ведь винишь себя?
Obviňuješ se, že jo?

Ты нас винишь?
Můžeš nás vinit?