ТЫ ВЫИГРАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• vyhraješ
• vyhrajete
• vyhrát
• nevyhraješ

Примеры использования Ты выиграешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ты выиграешь.
A vyhraješ to.

Если ты выиграешь!
Pokud vyhraješ.

Ты выиграешь Оскар однажды.
Jednou vyhrajete Oscara.

А если ты выиграешь?
A když vyhraješ ty?

Что ты выиграешь, я тоже забираю.
Co vyhrajete vy, je taky moje.

Что, если ты выиграешь?
Co když vyhrajete?

Ты выиграешь по меньшей мере 70, 000.
Vynese ti přinejmenším 70 000.

А что, если ты выиграешь?
Co když vyhrajete?

Ты выиграешь забег в воскресенье.
V neděli vyhrajete závod Okolo zálivu.

Я надеюсь ты выиграешь.
Doufám, že vyhraješ.

Ты выиграешь фунт, описаешься и убъешься током.
Vyhrál jsi libru, pochcal ses a pak tě usmažili proudem.

Я знал, что ты выиграешь!
Já věděl, že vyhraješ!

И если ты выиграешь, это убьет и тебя тоже.
A jestli to vyhraješ, zabije tě to taky.

Я думала, что ты выиграешь.
Napadlo mě, že bys mohla vyhrát.

Я знаю, что ты выиграешь сегодня.
Vím, že dnes večer vyhrajete.

Кто мог бы подумать, что ты выиграешь битву умов?
Kdo by to byl řekl, že bys mohl vyhrát souboj v důvtipu?

Ты выиграешь бой, Ши, но и я кое-что подпорчу.
Ty tu rvačku vyhraješ, Shea, ale nějaký zranění ti taky způspbím.

В лучшем случае ты выиграешь пару часов.
To vám koupí nanejvýš pár hodin.

Если ты выиграешь, Я отдам тебе знамя которое нарисовал!
Když vyhraješ, dám ti ten prapor, co jsem napsal!

Я собиралась оставить тебя в покое, если ты выиграешь пари.
Chtěla jsem vás nechat samotného pokud vyhrajete sázku.

Это политика, и когда ты выиграешь, ты восстановишь эти отношения.
To je politika, a když vyhraješ, tak ty vztahy napravíš.

Если ты выиграешь перевыборы, ты можешь сказать спасибо мне за это тоже.
Pokud vyhrajete znovuzvolení, můžete mi poděkoval za to, že příliš.

С таким резюме, с таким уровнем признания ты выиграешь место в Сенате с большим преимуществом.
S takovým profilem a takovým úspěchem hravě vyhraješ místo v Senátu.

Я обещаю, ты выиграешь эти выборы самостоятельно, но для этого тебе нужно выжить.
Slibuju, že tyhle volby vyhraješ, ale na to musíš být živý.

Я могу тебе гарантировать, что ты не выиграешь выборы в ближайшее время.
Můžu tě ujistit, že v nejbližší době žádné volby nevyhraješ.

Макс… ты не выиграешь этот поединок.
Maxi… tohle nikdy nevyhraješ.

Но я все еще должен… Ты не выиграешь 6, 000 долларов, Джон.
Ale já pořád musím… 6000 nemůžeš vyhrát, Johne.

То есть… ты не выиграешь!
Vždyť přece nemůžeš vyhrát.

Ты не выиграешь марафон, не наклеив пару лейкопластырей себе на соски.
Nemůžete vyhrát maratón bez náplastí na bradavkách.

Но ты не выиграешь.
Tohle nemůžeš vyhrát.