Примеры использования Ты не можешь контролировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты не можешь контролировать весь мир.
Почему ты не можешь контролировать время?
Proč nemůžete řídit čas?Ты не можешь контролировать все.
Nemůžeš mít kontrolu nade vším.Что-то, что ты не можешь контролировать.
Ты не можешь контролировать мою жизнь!
Nemůžeš ovládat můj život!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Вот почему ты не можешь контролировать себя.
Proto se nezvládáš kontrolovat.Ты не можешь контролировать мои чувства.
Nemůžeš ovládat moje pocity.Конечно, ты не можешь контролировать себя.
Jasně, že se nedokážeš ovládnout.Ты не можешь контролировать меня, помнишь?
Už mě neovládáš, pamatuješ?Фрэнк, если ты не можешь контролировать.
Franku, pokud si to nedokážeš ohlídat.Ты не можешь контролировать силу Дьявола.
Ďáblovu sílu nemůžeš ovládat.Я к тому, что ты не можешь контролировать отношения.
Chci tím říct, že nemůžeš ovlivňovat vztahy.Ты не можешь контролировать животное, Векс.
Zvíře kontrolovat nemůžeš, Vexi.Потому что ты не можешь контролировать его будущую жену.
Protože nemůžeš ovládat jeho budoucí manželku.Ты не можешь контролировать то, что говорит Хлои.
Nemůžeš mít pod kontrolou, co Chloe vypustí z pusy.Перестань переживать из-за того, что ты не можешь контролировать.
Zkus nevyšilovat kvůli něčemu, co nemůžeš ovládat.Но ты не можешь контролировать все.
Ale všechno nedokážete mít pod kontrolou.Предельная линия- это то, что ты не можешь контролировать свою технику.
Jde o to, že svou techniku nedokážeš ovládat.Но ты не можешь контролировать, то дерьмо внутри себя.
Ale nemůžeš to kontrolovat, Я говорил тебе, ты не можешь контролировать каждую деталь нашей жизни.
Říkám ti, že nemůžeš řídit každou drobnost v našich životech.Ты не можешь контролировать, что брать с собой или что там окажется.
Nedokážeš ovládat to, co si s sebou přineseš- nebo co tam najdeš.Как я могу доверить тебе контролировать всех драконов, когда ты не можешь контролировать даже своего собственного?
Jak ti mám věřit, že zvládneš všechny draky? Když neumíš zvládnout ani toho svého?А это ты не можешь контролировать. И тебя это пугает до чертиков.
A tohle nemůžeš kontrolovat a hrozně tě to děsí.Но даже хотя некоторые люди хотели бы убедить тебя, что ты не можешь контролировать свои чувства, правда в том, что с властью Иисуса Христа, вы можете стать нормальным.
Ale i když ti někteří řeknou, že svoje pocity nedokážeš ovládat, pravda je taková, že s mocí Ježíše Krista můžeš být normální.Ты не можешь контролировать все чертовы вещи, что происходят в твоей жизни.
Nemůžeš mít kontrolu nad vším, co se děje v tovojom zivote.Если ты не можешь контролировать его, возможно, тебе не стоит управлять компанией.
Když ho neovládneš, možná bys neměla vést tuhle firmu.Ты не можешь контролировать демона внутри себя сильнее, чем я могу контролировать своего.
Démona, co máš v sobě, nedokážeš ovládat o nic víc, než já toho svého.Что если ты не можешь контролировать последствия, то Маме не стоит с этим связываться. и знаешь, что, Джинни?
Když nemůžeš kontrolovat výsledek, pak máma Ты не можешь контролировать время. Не можешь их отправить назад. Что ты будешь делать?
Nemůžeš řídit čas Ты не можешь контролировать чувства Шарлотты, точно так же, как не могла контролировать чувства Джека, когда рассказала ему все.
Nemůžeš ovládat to, jak se Charlotte cítí stejně, jako jsi nemohla 
