ТЫ НЕ ПРИНЕСЕШЬ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• mi přinést

Примеры использования Ты не принесешь мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не принесешь мне меню?
Můžeš mi přinést menu?

Милая, ты не принесешь мне содовой?
Zlato, přines mi limonádu,?

Ты не принесешь мне рубашку?
Došla bys mi pro košili?

Адольф, ты не принесешь мне еды?
Adolfe, přinesl bys mi nějaké jídlo,?

Ты не принесешь мне лимонадику?
Přinesl jsi mi limonádu?

Солнышко, ты не принесешь мне стакан воды?
Miláčku, doneseš mi sklenici vody?

Ты не принесешь мне кардиган?
Mohla bys mi donést svetr?

Милый, ты не принесешь мне выпивку?
Zlato, přineseš mi další pití? Mám dopito?

Ты не принесешь мне диетическую Колу?
Donesl bys mi dietní kolu?

Если ты идешь туда, то ты не принесешь мне содовую со льдом?
Jestli tam půjdeš, přineseš mi ledovou sodu?

Эй, ты не принесешь мне кофе.
Hej, nepřinesla bys mi kaf.

Я не собираюсь освобождать их пока ты не принесешь мне тот колокол.
Nepustím je, dokud mi ten zvon nepřineseš.

Ди, ты не принесешь мне пиво?
Dee, mohla bys mi přinést pivo?

Сопротивляйся сколько хочешь, Клаус, но пока ты не принесешь мне лекарство.
Vzpírej se mi, jak chceš, Klausi, ale dokud mi nepřineseš ten lék.

Ты не принесешь мне воды, пап?
Mohl bys mi přinést sklenici vody, tati?

Разве ты не принесешь мне письма от монаха?
Dost jsi nepřinesl mi dopisy od mnicha?

Если ты не принесешь мне что-то получше, я расскажу миру, что ты начинающая актриса по имени Айви.
Pokud mi neseženeš něco lepšího, řeknu světu, že jsi pořádná falešná herečka jménem Ivy.

Милая, ты не принесешь мне еще бокал вина?
Miláčku, mohla bys mi, prosím přinést další skleničku vína?

Дорогая, ты не принесешь мне несколько пакетиков с кухни?
Miláčku?! Přinesla bys mi z kuchyně pár pytlíků a drátky?

Ты не принес мне ягод?
Přinesl jsi mi nějaké?

Сегодня ты не принесла мне подарок.
Dneska jsi mi nepřinesla dárek.

Почему ты не принес мне хотдог?
Proč bys mi nepřinesl hot-dog?

Это потому что ты не принесла мне" Фин Минтсов.
To proto, že jsi mi nepřinesla žádné Thin Mints.

Почему ты не принес мне светлого пива?
Přinesl byste mi ležák?

С того момента как ты появилась в моей жизни ты не приносила мне ничего, кроме боли.
Co jsi mi vešla do života, přinášíš mi jenom bolest.

Почему бы тебе не принести мне молока?
Proč mi nedoneseš mléko?

Ты не принес мне того, что я просила в прошлом году, жирный обманщик.
Loni jsi mi nepřinesl to, co jsem si přála, ty špekatej podvodníku.

Ты не принесла мне страницу.
Nedonesla jsi mi tu stránku.

Ты не приносил мне кроликов несколько дней.
Už jsi mi několik dní nepřinesl žádného zajíce.

Почему бы тебе не принести мне выпить?
Víš co, proč mi nedoneseš pití?