ТЫ ОТВЕТИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• odpovíš
• to zvedneš
• ty řekneš
• zodpovíte
• budeš se zodpovídat
• to zvednout
• odpověz

Примеры использования Ты ответишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ответишь?
Zvedneš to?

Надеюсь, ты ответишь.
Doufám, že to zvedneš.

Ты ответишь мне?
Odpovíš mi?

Не думал, что ты ответишь.
Nečekal jsem, že to zvedneš.

И ты ответишь на него.
A odpovíš na ní.

Лапоть, я знала, что ты ответишь.
Boomere, věděl jsem, že to zvedneš.

Ты ответишь перед советом!
Budeš se zodpovídat Radě!

Не могу сказать, что… ждал, что ты ответишь.
Já zas nečekal, že to zvedneš.

Как ты ответишь на мой вопрос.
Jak odpovíš na mou otázku.

Когда я позвоню, ты ответишь.
A když ti zavolám, tak to zvedneš.

И ты ответишь на все наши вопросы?
Odpovíš na všechny naše otázky?

Потому что ты ответишь мне на некоторые вопросы.
Zodpovíte mi totiž pár otázek.

И ты ответишь на все их вопросы.
A zodpovíte všechny jejich otázky.

Знаешь, если ты ответишь, они перестанут звонить?
Víš, že když to zvedneš, přestanou volat?

Ты ответишь на наши вопросы, а потом умрешь.
Zodpovíte naše otázky a potom zemřete.

Думаю, я стану таковой только если ты ответишь, верно?
Myslím, že asi budu, ale jen tehdy, pokud odpovíš, že?

Ты ответишь за все что сделала.
Budeš se zodpovídat za všechno, co jsi způsobila.

Если я тебе еще дорог, ты ответишь.
Jestli ti na mě bude ještě záležet, musíš to zvednout.

Алэссио, твое существование зависит от того, как ты ответишь.
Alessio, na tom, co odpovíš, závisí tvé vlastní přežití.

Если я задам тебе вопрос, ты ответишь мне правду?
Když se tě na něco zeptám, odpovíš mi podle pravdy?

Если уполномоченный истца задаст вопрос о полисе, что ты ответишь?
Až se protistrana zeptá na pana Abbotta, co odpovíš?

Ты ответишь на эти вопросы, и потом мы будем говорить о прощении.
Odpověz na tyto otázky a pak se budeme bavit o odpuštění.

Я не был уверен, что ты ответишь, даже если и получила сообщение.
I když jsi dostala zprávu, nebyl jsem si jistý, jestli odpovíš.

Или ты ответишь на его вопросы здесь или будешь отвечать шерифу.
Buď zodpovíte otázky tady nebo venku před šerifem.

Единственный вопрос, на который ты ответишь, прежде чем мы начнем или продолжим.
Už jen otázka zdali mi to řeknete před nebo potom co začneme.

Хусат! Ты ответишь за преступления, что совершил против Пакистана!
Khoosate, budeš se zodpovídat za své zločiny proti Pákistánu!

Ты не ответишь?
Nechceš to zvednout?

Ты мне ответишь?
Odpověz mi?

Если он пошлет за тобой, как ты ему ответишь?
A když tě povolá ke dvoru, jak mu odpovíš?

И как ты думаешь, что ты себе ответишь?
A jak myslíš, že si odpovíš?