ТЫ ПРИНЦ на Чешском - Чешский перевод

• jsi princ

Примеры использования Ты принц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты принц?
Jsi princ?

Но ты принц.
Ale ty jsi princ.

Ты принц.
Ty jsi princ.

Послушай, ты принц.
Poslouchej, ty jsi princ.

Ты принц, Джоди.
Jsi princ, Jody.

Теперь ты принц- регент.
Teď jsi princ regent.

Ты принц, не воин!
Jsi princ, ne bojovník!

Как и ты, принц Джон.
Tak jako ty, princi Johne.

Ты принц Трои.
Jsi trojský princ.

А сейчас ты Принц этой школы.
Právě teď jsi Princem této školy ty.

Ты принц порожденный темным.
Jsi princ zrozený z temného stvoření.

Раз ты принц, то кто я?
Jestli ty jsi princ, kdo jsem potom já?

Ты принц среди мужчин, Бен Мерсер.
Jsi princ mezi muži, Bene Mercere.

Думаешь, ты принц на белом коне?
Kdo si myslíš že jseš, princ na bílým koni?

Ты принц, какие там шнурки.
Jsi princ, který si nikdy nezavázal tkaničky.

Берешь ли ты Принца Валиума в мужья?
Bereš si prince Valia za svého manžela?

Ты принц, а я обычная девушка.
Jsi princ Castlebury a já jen chudá holka z Buffala.

Если ты принц, я за тебя выйду.
Jestli jsi opravdu princ, já si tě vezmu.

Йоу, Ким, скажи ей, что ты принц" Империи.
Hej, Keeme, řekni jí, že jsi princ Empire.

Если ты принц, то ты должно быть!
Pokud jsi Princ, tak musíš být…!

Это потому, что ты принц крови и брат короля.
Protože jsi princ královské krve a bratr krále.

Почему ты не сказал, что ты принц?
Tak pročs mi lhal? Pročs mi neřekl rovnou, že jsi princ?

Может быть ты принц,… сын нашего Древнего Бога?
Snad princ syn našeho odvěkého boha?

Но мы смотрим в будущее, Ты, принц Альфред из Уэссекса.
Ale s vírou hledíme do budoucnosti, na tebe, princi Alfrede z Wessexu.

Будь ты принцем, ты знал бы святого покровителя охоты.
Máš královskou výchovu, takže jistě víš, kdo je patronem lovu.

Подожди, если ты принц, то кто был тот?
Počkej. Jestli ty jsi princ, tak kdo… byl ten co tancoval s Lotte na parketě?

Келсо, это твое самое неправдоподобное вранье с тех пор как ты утверждал, что ты принц Южной Каролины.
Kelso, tohle je ta nejhorší lež, co jsi řekl… od doby, kdy jsi tvrdil, že jsi princ z Jižní Karolíny.

Но, поскольку ты принц, ябоюсьтебя, как боюсьрычащегольвенка.
Ale pokud jsi princ, bojím se tě, jako se bojím řvaní lvíčete.

Для тебя принц Джеймс.
Pro tebe Princ James.

Доктор Джо показал тебе Принца- полукровку?
Doktor Joe ti pustil Prince dvojí krve?