ТЫ ХОЧЕШЬ ПРОДАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• chceš prodat

Примеры использования Ты хочешь продать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь продать?
Chceš nás prodat?

Дай угадаю… ты хочешь продать мой мотоцикл.
Budu hádat, teď chceš střelit mojí motorku.

Ты хочешь продать студию?
Chceš to prodat?

Все очень просто, ты хочешь продать мне что-то.
Je to jednoduchý. Chceš mi něco prodat.

Ты хочешь продать дом?
Ty chceš prodat dům?

Мы еле плывем, а ты хочешь продать весло?
Topíme se, a ty chceš dát stýblo trávy do frcu.

Ты хочешь продать воздух.
Chceš prodat vzduch.

По-моему ты хочешь продать то, чего у тебя нет.
Tvrdím, že mi chceš prodat něco, co nemáš.

Ты хочешь продать Айн- Бейду?
Ty chceš prodat Ain-Beida?

Дай угадаю, ты хочешь продать свой водочный бизнес.
Nechte mě hádat. Chcete prodat svůj podnik s vodkou.

Ты хочешь продать мамино колье?
Chceš prodat maminčin šperk?

Шейди, должен сказать, я немного удивлен, что ты хочешь продать магазин.
Shady, to ti musím říct, jsem docela překvapenej, že chceš prodat svůj obchod.

Ты хочешь продать мамин дом?
Prodáš dům vlastní matky? Aimée!

Я не могу поверить, что ты хочешь продать то единственное, что мы сделали по высшему классу.
Nemůžu uvěřit, že chceš prodat to jediné, co se nám kdy povedlo.

Ты хочешь продать его или жить в нем?
Prodᚠto nebo budeš tu budeš bydlet?

Ты ведешь себя странно и отстраненно всю неделю. а теперь ты хочешь продать то, что мы построили вместе.
Chováš se divně celý týden, a teď najednou chceš prodat věc, kterou jsme vybudovali společně.

Так ты хочешь продать мне волшебные бобы?
Takže ty mi chceš prodat kouzelné fazole?

А ты хочешь продать его и учиться за границей?
Ale ty ho chceš prodat a jet studovat do zahraničí?

И что же ты хочешь продать мне сегодня по, без сомнения, завышенной цене?
Co mi chceš prodat dnes, za ty svoje premrštěné ceny?

Ты хочешь продать свой дом, твой риэлтор украшает его.
Chceš prodat dům, realitní makléř ho zkrášlí a vyzdobí.

Ты хочешь продавать излишек энергии компании городу?
Chceš prodat zbytkovou energii Queen Consolidated zpátky městu?

Так ты… хочешь продавать?
Takže to chceš prodat?

Ты хотел продать Сару?
Za kolik jsi chtěl prodat Sarah?

Ты хотел продать компанию.
Prej jsi chtěl prodat firmu.

Ты сам хотел продать землю, когда погиб Мэтью.
Když Matthew zemřel, tak jsi půdu prodávat chtěl.

Ты хочешь продавать права на трансляции?
Chcete prodávat naše vysílací práva?

Немного странно, что ты хотел продать мое существование в обмен на какую-то пилотку, Морти.
Trochu divný, jak si byl ochotnej zaprodat mojí existenci, jen aby sis vrznul, Morty.

Я знаю, что ты хотел продать бар перед нашим отъездом, но, знаешь, нам и так хватит денег.
Vím, že jsi chtěl prodat bar před tím, než odjedeme, ale, však víš, máme dost peněz na to.

Ты хотел продать кое-что, чего тебе нельзя иметь, кому-то, кому не стоит это покупать.
Snažíš se prodat, co bys neměl mít, někomu, kdo by to neměl kupovat.

И если ты хочешь продавать чашки до конца своей жизни вместе с папой, то так и делай, ладно?
Jestli chceš prodávat hrnky po zbytek svého života s tátou, jdi do toho?