Примеры использования Ты хочешь провести на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кого ты хочешь провести?
Koho chceš přivést?Ты хочешь провести интервью?
Chceš dělat interview?Вот с этим ты хочешь провести всю жизнь?
Ты хочешь провести время с Таем?
Chceš strávit chvilku s Tyem?С такой ты хочешь провести всю свою жизнь?
S tímhle chceš strávit zbytek života?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
провести ночь
провести остаток жизни
проводить больше времени
провести остаток своей жизни
провести немного времени
хорошо провести время
детство провелпровести вечер
провести расследование
провести операцию
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ты хочешь провести остаток урока в углу?
Chceš strávit zbytek hodiny v rohu?Эрни, с кем ты хочешь провести День благодарения?
S kým chceš strávit díkůvzdání, Ernie?Ты хочешь провести всю жизнь в тюрьме?
Chceš strávit zbytek života ve vězení?Вот так ты хочешь провести это время, в слезах?
To chceš celou Ты хочешь провести остаток своей жизни с такой?
Chceš strávit zbytek svého života s tímhle?Я не верю, что ты хочешь провести свою жизнь так.
Nevěřím, že by jsi takhle chtěl strávit zbytek svého života.Как ты хочешь провести следующие 7 минут?
Jak chceš strávit příštích sedm minut?Я федеральный агент, ты хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
Jsem federální agent, chceš strávit života ve vězení?С Кем ты хочешь провести День Святого Валентина?
Proč? S kým bys chtěl strávit Valentýna?Райан- это тот человек, с которым ты хочешь провести остаток жизни?
Je Ryan muž, se kterým chceš strávit zbytek svého života?Ты хочешь провести остаток жизни в инвалидном кресле?
Chceš strávit zbytek života na vozíku?Подумай над тем, как ты хочешь провести остаток своей жизни, Детектив.
Myslete na to, jak chcete strávit zbytek svého života, detektive.Как ты хочешь провести свои последние пять месяцев?
Jak chceš strávit svých posledních pět měsíců?Надо соглашаться. Разве что ты хочешь провести два года в апелляционном суде.
Že bychom to měli vzít jestli nechceš strávit dva roky u odvolacího soudu.Ты хочешь провести остаток жизни в одиночной камере?
Chcete strávit zbytek života někde na samotce?Как ты хочешь провести остаток нашего медового месяца?
Jak bys chtěla strávit zbytek našich líbánek?Я знаю, что это тяжело принять, но если ты хочешь провести остаток своей жизни, перезапуская модули, конечно же, ты можешь это сделать.
Vím, že je těžké to přijmout, ale pokud chceš strávit svůj zbývající čas znovu projížděním scénářů, tak klidně, ať je po tvém.И как ты хочешь провести остаток праздничного дня?
Tak, jak bys chtěl strávit zbytek dne naší oslavy?Ты хочешь провести остаток дней с Квин, не рассказав ей правду?
Chceš strávit zbytek života s Quinn a nechat si to tajemství?Зачем ты хочешь провести всю свою жизнь в этом офисе?
Proč u všech všudy chcete trávit dny prací v této kanceláři?Ты хочешь провести остаток жизни с другим человеком… когда я тебя по настоящему люблю?
Chcete strávit zbytek života s nepravým?- Milujete mne!Но если ты хочешь провести время вместе, мы можем это сделать.
Ale jestli chceš, abychom strávili spolu více času, můžem to zařídit.Ты хочешь провести весь свой день рождения, споря о роботах, или хочешь открыть свой подарок?
Chceš strávit celé své narozeniny dohadováním se o robotech, nebo, víš co, Ты так хочешь провести свои последние дни на этой планете?
Takhle chceš strávit své poslední dny na planetě?
