УПРАВЛЕНИЯ ПИТАНИЕМ на Чешском - Чешский перевод

• správy napájení

Примеры использования Управления питанием на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Состояние управления питанием.
Stav správy napájení.

Служба управления питанием ноутбукаName.
Služba pro správu napájení notebookuName.

Управления питанием было изменено.
Energetická soustava měnič'S bylo manipulováno.

События управления питанием.
Události správy napájení.

Одна из групп пойдет к системе управления питанием- сюда.
První tým zamíří k systému ovládání napájení, tady.

Схема управления питанием.
Schéma úspory energie systému.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Схема управления питанием» для Windows XP.
Vytvoření nové položky předvoleb schématu napájení pro systém Windows XP.

Система управления питанием для KDE4.
Správa napájení pro KDE4.

Литиевая батарея использует нано- качественную A- ячейку и улучшенную технологию управления питанием.
Lithiová baterie využívá technologii A-cell s nano-kvalitou a pokročilou technologii správy napájení.

Удалить схему управления питанием с именем, совпадающим с именем элемента предпочтения.
Odebere schéma napájení se stejným názvem jako položka předvoleb schématu napájení.

Возможность выбора количества соединений, которые будут поддерживаться приложением( хорошо для управления питанием).
Schopnost zvolit počet spojů, které mají být udržovány app( dobré pro správu napájení).

Если схема управления питанием не существует, действие Обновить создает новую схему питания..
Pokud schéma napájení neexistuje, vytvoří akce Aktualizovat nové schéma napájení.

В диалоговом окне Свойства: Новая схема управления питанием, выберите Действие, которое требуется выполнить в групповой политике.
V dialogovém okně Nové vlastnosti schématu napájení vyberte akci, která se má u zásad skupiny provést.

Расширение параметров электропитания: изменение параметров питания и создание, изменение и удаление схем управления питанием;
Rozšíření možností napájení: Umožňuje úpravu možností napájení a vytvoření, úpravu a odstranění schémat napájení.

Интеллектуальная технология управления питанием, прибор всегда работает в состоянии минимальной мощности, эффективно экономя энергию.
Inteligentní technologie řízení spotřeby, nástroj vždy pracuje ve stavu minimální energie, účinně šetří energii.

Кабеля к порту 230 должны иметь мин 2mm5^ 2 из-за большого количества устройств( приемники) подключены к реле( для общего управления питанием устройств в этом сегменте меньше, чем 2 кВт).
Kabel k portu 230 by měla mít min 2mm5^ 2 vzhledem k velkému počtu zařízení( přijímače) jsou připojeny na relé( pro celkové regulaci výkonu v tomto úseku méně než 2kW).

Включите параметр Поддержка управления питанием, чтобы запретить хранитель экрана во время просмотра ТВ или фильмов.
Povolte zaškrtávací pole Vědomé řízení správy napájení, pokud si přejete nespouštět spořič obrazovky při sledování TV nebo filmů.

С режимами управления питанием батареи смарт предустановленными DU Battery спасателя, одним нажатием кнопки управления и функции здорового Charge ЭТАП сек, решить проблемы батареи и продлить срок службы аккумулятора.
Inteligentními režimy řízení spotřeby baterie přednastavených DU Battery Saver je, one-touch ovládání a zdravého nabíjecí stupeň s rysy, řešit problémy baterie a prodloužit životnost baterie.

Simple Battery Saver: Используйте режимы управления питанием батареи смарт предустановленные или создать свой собственный, чтобы получить высокую производительность и большую экономию энергии.
Simple Battery Saver: Používat inteligentní přednastavených režimů řízení spotřeby baterií nebo si vytvořit vlastní získat vysoký výkon a velké úspory energie.

Обнаружена другая служба управления питанием. Служба PowerDevil недоступна до тех пор, пока работает эта служба. Если вы хотите использовать PowerDevil, завершите работу этой службы и перезапустите службу PowerDevil.
Byl aktivován další správce napájení. PowerDevil se nespustí dokud jsou jiní správci aktivní. Pokud chcete PowerDevil používat jako Váš primární správce napájení, prosím odeberte ty ostatní a restartuje službu PowerDevil.

Если пользовательский элемент« Схема управления питанием» будет обработан после элемента компьютера, то пользовательские настройки заменят действующие параметры, созданные ранее элементом« Схема управления питанием» компьютера или пользователя.
Pokud se uživatelská položka schématu napájení zpracuje až po počítačové položce schématu napájení, nahradí uživatelské nastavení schématu napájení aktivní nastavení, které bylo případně dříve aktivováno počítačovou nebo uživatelskou položkou schématu napájení.

Элемент предпочтения« Схема управления питанием» настраивает на компьютерах под управлением Windows Server® 2003 или Windows® XP параметры схемы управления электропитанием- группы параметров управления питанием, объединенных под одним названием.
Položka předvoleb schématu napájení slouží ke konfiguraci nastavení ve schématu napájení v systému Windows Server 2003 nebo Windows XP- jedná se o skupinu nastavení řízení spotřeby sloučených pod jedním názvem.

Управление питанием с использованием службы HAL от freedesktop. orgName.
Správa napájení hardwaru pomocí démonu HALName.

Управление питанием.
Správa napájení.

Изменение параметров управления питания для устройства.
Změna nastavení řízení spotřeby zařízení.

Управление питанием APM.
Pokročilá správa napájení.

Управление питанием.
Nastavit správu napájení.

Управление питанием.
Správce napájení.

Этот параметр доступен в категории Мобильные ПК под названием Управление питанием от батареи или Электропитание в Классический вид.
Tato volba je dostupná v kategorii Přenosná PC jako Správa napájení z baterie nebo v Klasickém zobrazení jako Možnosti napájení..

Блок измерения и управления высоким напряжением с питанием от литиевой батареи, когда контрольная вода, блок измерения высокого давления и управления..
Měření vysokého napětí a řídící jednotka s lithium baterie napájení, když test vody, vysokotlaké měřicí a řídicí jednotka.